| Hör zu, von Mann zu Mann ich meine es ernst. Ich liebe sie. | Open Subtitles | حسنا , أسمع الأن رجل لرجل , انا جاد , انا أحبها |
| Aber von Mann zu Mann, ich bin gerade arbeitslos. Habe gehört, hier ist ein Game-Launch. | Open Subtitles | ولكن من رجل لرجل فلقد أوشكت على الإفلاس ، وها نحن أمام إطلاق لعبة |
| "Sehr geehrter Signor Scordìa, verzeihen Sie, wenn ich es nicht wage, mit Ihnen von Mann zu Mann zu sprechen. | Open Subtitles | عزيزي سيد سكورديا أعذرني لم أجد الشجاعة لأكلمك رجل لرجل |
| Wir müssen von Mann zu Mann besprechen, | Open Subtitles | يجب أن نتوصل أنا و هو إلى حل لهذا رجل لرجل |
| Von Angesicht zu Angesicht, Mann gegen Mann, Schwert gegen Schwert. | Open Subtitles | أخيراً وجها لوجه رجل لرجل أعطنى سيفاً |
| Da ich bald dein Stiefvater werde... hat mich deine Mutter gebeten... mit dir über einige Dinge zu reden... von Mann zu Mann. | Open Subtitles | الآن و بما أنني اصحبت زوج أمك طلبتني والدتك أن اكلمك بخصوص بعض الاشياء رجل لرجل |
| Ich kann im Augenblick nicht bei dir sein. Ich kann nicht von Mann zu Mann springen. | Open Subtitles | هذا ليس الوقت المناسب لا يمكنني القفز من رجل لرجل |
| Dass du von Mann zu Mann gehen musst, um Bestätigung für deine armselige Existenz zu erhalten? | Open Subtitles | ماذا ، أنه يجب أن تنتقلي من رجل لرجل لتثبتي وجودك المثير للشفقة ؟ |
| Robby, von Mann zu Mann, willst du nicht etwas anziehen, was etwas mehr deine Figur umspielt, keine Ahnung? | Open Subtitles | روبي ، رجل لرجل انت لم ترد ان تلبس شيئاً لا اعلم اكثر اغراء ؟ |
| Die Eunuchen wurden ebenfalls getötet, und der gesamte Harem wurde von Mann zu Mann weitergereicht. | Open Subtitles | قتل الخصيان معه والحريم كامل صدر من رجل لرجل. |
| Aufnis von Mann zu Mann zusammensetzen. | Open Subtitles | إمكث هنا وسيكون لدينا حفلة شرب رجل لرجل |
| Wir regeln das von Mann zu Mann. | Open Subtitles | سأتحدث اليه رجل لرجل , هذا ما فى الامر |
| Junge, wir müssen mal reden! So von Mann zu Mann. | Open Subtitles | أيها الولد يجب أن نتحدث رجل لرجل |
| Nein! Ich sollte mit ihm reden,... von Mann zu Mann. | Open Subtitles | لا، يجب أن أتحدث إليه أنا رجل لرجل |
| Nun, du muss es ihm einfach sagen, von Mann zu Mann. | Open Subtitles | حسنا,عليك أن تخبريه مباشرة,من رجل لرجل |
| Wir können ehrlich miteinander reden, von Mann zu Mann. | Open Subtitles | ،يُمكننا أن نتحدث معًا بصراحة رجل لرجل |
| Wir sollen ein Gespräch von Mann zu Mann haben. | Open Subtitles | من المفروض بأننا نتحدث رجل لرجل |
| Ich wollte Sie sprechen, von Mann zu Mann. | Open Subtitles | يجب ان اتكلم معك, رجل لرجل |
| Morgen werde ich allein mit ihm reden, von Mann zu Mann. | Open Subtitles | -غدا أنا سأتكلم معه لوحده، رجل لرجل |
| Mano a mano Mann gegen Mann nur lhr und ich und meine Wacheee! | Open Subtitles | رجل لرجل رجل لرجل فقط أنت وأنا و |
| Das ist ein Kampf Mann gegen Mann, kein Teekränzchen. | Open Subtitles | , هذه مواجهة رجل لرجل . ليست حفلة رقص |