"رجل مجنون" - Traduction Arabe en Allemand

• ein Verrückter
• einem Verrückten
• eines Verrückten
• einen Verrückten
• Irren
• verrückt
• ein Irrer
• eines Wahnsinnigen

ein Verrückter mit einer Kanone, ein Terroranschlag, eine Naturkatastrophe, ein Autounfall.
رجل مجنون بسلاح هجوم إرهابى كارثة طبيعية ، حادث سير

Zuerst dachte ich, er wäre ein Verrückter.
صدقني ، في البداية كنت أعتقد انه رجل مجنون من الشوارع

Rufen Sie den Sicherheitsdienst! Hier ist ein Verrückter, der Witze macht.
‫اتصلوا بالأمن ‫هناك رجل مجنون في الرواق

Es ist widerlich anzunehmen, so eine Frau sei mit einem Verrückten verbündet.
من المريع التفكير بأن فتاة مثلها متورطة مع رجل مجنون مثله

Hören Sie, ich werde vergessen, daß Sie mein Schloß geknackt haben, wenn Sie all Ihren Kumpels erzählen, alles was Sie hier gefunden haben, war von einem Verrückten zurückgelassener Plunder.
إن أخبرتَ رفاقك أنّ كلّ ما وجدتَه كان مجرّد نفاية خلّفها رجل مجنون

Und C, den Notizen eines Verrückten, sowie eines Beweisstücks aus dem Rücken eines Mannes.
و ثالثاً : مذكرة رجل مجنون مع دليلك الذى اخرجته من ظهر الرجل

Also habe ich jetzt statt einer Herztransplantation, oh, muss ich mich an einer Amputation des Fußes einen Verrückten Mannes beteiligen.
, بدلاً من جراحة زرع قلب سأشارك في بتر قدم رجل مجنون

Dank der mathematischen Gleichung, die ich von einem Irren erhielt.
تم تعديلة بواسطة معادلة رياضية لقد ورثتها من رجل مجنون

Wenn einer im Warenhaus verrückt wird?
رجل مجنون تجنن فجاة في المحل و بعد هذا كله لا يجب عليا ان انظر؟

Als verherrlichte Leibgarde hast du 2 Königen gedient... einer war ein Irrer, der andere ist ein Trunkenbold.
أنتَ تخدم كحارس شخصي لإثنين من الملوك أحدهُم رجل مجنون و الأخر سكير.

Ich mag Mr. Monk lieber. Mr. Monk ist ein Verrückter.
حسنا انا احب السيد مونك اكثر ـ اوه السيد مونك رجل مجنون

Den könnten Sie besser ausüben, wenn Sie sich nicht dauernd Sorgen machen müssten, dass hier ein Verrückter rumläuft, der sich um nichts und niemanden schert.
و يمكن فعله أفضل إن لم تكوني مضطرة للقلق بشأن رجل مجنون يسير بالمستشفى لا يقيم حساباً لأحد

Du kannst mich nicht preisgeben! Da ist ein Verrückter der mich verfolgt.
لا يمكنك أن تتركني , يوجد رجل مجنون يطاردني

Ich bin auf einem Boot aufgewacht, wo ein Verrückter Hunderte von Tieren sammelt.
لقد إستيقظت ووجدت نفسي على قارب حيث يوجد رجل مجنون يجمع المئات من الحيوانات

- Sie waren in der Nacht dort, wo ein Verrückter sie vor einen Zug geschmissen hat.
أنت كنت هناك في تلك الليلة رجل مجنون دفعها أمام قطار مترو الأنفاق.

Großartig. Also nimmst du Befehle von einem Verrückten an.
عظيم, إذًا أنت تأخذ الأوامر من رجل مجنون

Sie waren eine große Hilfe und wir arroganten Psychologen haben viel von einem Verrückten wie Ihnen zu lernen.
كنت مفيد للغاية ونحن الأطباء المتغطرسين يمكننا تعلم الكثير من رجل مجنون مثلك

Wenn man mit einem Verrückten zusammenlebt, wird man selbst halb verrückt.
عندما تعيش وحيداً مع رجل مجنون تصبح نصف مجنون أنت أيضاً

Mit zitternden Händen fügte sie die letzten vier Stücke ein und starrte mit Schrecken auf das Gesicht eines Verrückten im Fenster.
و بيد مرتجفة وضعت آخر أربع قطع و حدقت برعب بوجه رجل مجنون هائج في النافذة

Ich habe sie überzeugt, dass sie nicht gegen einen Verrückten anschreien muss.
لقد أقنعتها أنها لن تحتاج للصراخ مع رجل مجنون.

Offenbar befand sich unsere Organisation in den letzten Jahren... im Dienst eines Wahnsinnigen.
انه يبدو ان منظمتنا قد انفقت السنوات الاخيرة في تجنيد رجل مجنون