| Jemand, der offensichtlich viele Probleme hat. Ich bin ein kranker Mann. | Open Subtitles | شخص لديه الكثير من المشاكل من الواضح أنني رجل مريض |
| Wie ich vorhin schon sagte: Ich bin ein kranker Mann. | Open Subtitles | أجل، كما أخبرت ذلك السيد مُسبقاً إنني رجل مريض. |
| Sie brauchen Hilfe! Sie sind ein kranker Mann! | Open Subtitles | . أنت تحتاج إلى المساعدة . أنت رجل مريض |
| Ich bin nicht hier. Nach meinem Arzt bin ich noch krank. | Open Subtitles | من المفترض أننى رجل مريض جداً ، هذا ما يقوله الطبيب |
| Sagen Sie mir doch bitte, wenn ich einen kranken Mann vergiften wollte, ohne dass seine Ärzte das bemerken, wie könnte ich das erreichen? | Open Subtitles | أخبرنى ، لو أردت تسميم رجل مريض وأردت ألا يشك الطبيب فى شئ فكيف أفعل هذا؟ |
| Es handelt von einem kranken Mann wie mir. | Open Subtitles | الامر عن رجل مريض, مثلي |
| - Hier ist ein Kranker. - Wir haben keine Betten mehr. | Open Subtitles | لدي رجل مريض جدا لكن ليس لدينا أسرة خالية |
| Sie brauchen Hilfe. Sie sind ein kranker Mann. | Open Subtitles | . أنت تحتاج إلى المساعدة . أنت رجل مريض |
| Er war ein kranker Mann, der folterte und unsere Mutter... | Open Subtitles | لقد كان رجل مريض ..عذب وقتل أم |
| - Er ist ein kranker Mann. Enttäuscht und krank. | Open Subtitles | إنه رجل مريض محبط ومريض |
| Ich weiß auch, dass Sie ein kranker Mann sind. | Open Subtitles | أعرف أيضاً أنك رجل مريض |
| Du bist ein kranker Mann, Harkness! | Open Subtitles | (لا ، لم تفعل ، إنكَ رجل مريض يا (هاركنيز |
| Bill ist krank, ein kranker Mann. Ihnen ist das scheißegal. | Open Subtitles | بيل) مريض، انه رجل مريض) وأنت لا تكترثين له البته |
| Du bist ein kranker Mann. | Open Subtitles | أنت رجل مريض و لعين. |
| Chuck ist ein kranker Mann. | Open Subtitles | هو تشاك رجل مريض. |
| Da Frankreich für uns ein befreundetes Land bleiben muss, muss der Angeklagte für uns ein Kranker sein, und krank wird er im Laufe der Zeit schon werden. | Open Subtitles | إذا كنا نريد الحصول على تعاطف الفرنسيين يجب أن يكون بومون رجل مريض نفسيا جدا لذلك يجب علينا ان نلقنه درسا او اثنين |
| Sie sind für mich echt krank. Halten Sie sich fern! | Open Subtitles | أعتقد أنك رجل مريض لا أريدك قربى او قرب زوجتى |
| Weil Sie krank sind und Tote nichts zu verlieren haben. | Open Subtitles | لأن رجل مريض ويحتضر الذي ليس .لديه أيّ شيء ليخسره |
| Allerdings sollten Sie wissen, dass Sie es mit einem sehr kranken Mann zu tun haben. | Open Subtitles | رجل مريض جداً جداً ليس هناك طريقة اخرى لقولها اسف حسناً كم هي درجة مرضه؟ |
| Sage ihnen, wir haben hier einen sehr kranken Mann. | Open Subtitles | قل لهم إنه لديّنا رجل مريض جداً هنا |
| Sieht das aus wie bei einem kranken Mann? | Open Subtitles | هل يبدو هذا رجل مريض لك ؟ |
| Eine hinterhältige Attacke auf einen Kranken alten Mann. | Open Subtitles | فى هجوم خسيس على رجل مريض وضعيف |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 