Ja. - Sie sind also eigentlich ein toter Mann. | Open Subtitles | لذا أنتَ في الحقيقة , رجل ميّت أظن |
Ich bin quasi ein toter Mann. | Open Subtitles | أنا رجل ميّت. هذا هو طول المدّة. |
Sie findet dort einen toten Mann, der falsche Papiere bei sich hat und der nicht zu identifizieren ist, weil niemand ihn kennt. | Open Subtitles | وجدت هناك رجل ميّت وهوية مزورة ومن المستحيل تتبعه لأن لا أحد يعرفه |
- Es ist schwer, von einem Toten Geld zu bekommen. | Open Subtitles | -لماذا؟ من الصعب التحصّل على أموال من رجل ميّت. |
Wir hatten einen Toten Kerl mit zwei Identitäten und jetzt haben wir noch einen Toten ohne Identität. | Open Subtitles | كان لدينا رجل ميّت بهويتين. والآن لدينا رجل ميّت آخر بدون أيّ هويّة. |
Und nebenbei, wir haben nicht auf einen Notruf eines toten Mannes gewartet. | Open Subtitles | بالمناسبة، لم نتعمّد الإنصات لمكالمة استغاثة من رجل ميّت |
Dank Ihnen bin ich ein toter Mann. | Open Subtitles | أنا رجل ميّت بفضلكما |
Er ist ein toter Mann. | Open Subtitles | إنّه رجل ميّت لا محالة |
Also hat es dir ein toter Mann gesagt. | Open Subtitles | إذًا أخبرك رجل ميّت. |
Da drin liegt ein toter Mann. | Open Subtitles | هنالك رجل ميّت هناك |
Sagen Sie das nochmal und Sie sind ein toter Mann. | Open Subtitles | -قلها مرّة أخرى ، و ستصبح رجل ميّت . |
Ich bin ein toter Mann. | Open Subtitles | أنا رجل ميّت |
Spreizt deine Beine für einen toten Mann. Mama würde sich im Grab umdrehen... | Open Subtitles | فتحتِ رجليكِ من أجل رجل ميّت لكانت ماما تتقلب الأن في قبرها ... |
Du hast mich als toten Mann bezeichnet. Ich bin kein toter Mann. | Open Subtitles | أشرتِ إليّ بـ "رجل ميّت" لستُ رجلاً ميّتاً |
Es macht keinen Spaß, einen Toten auszupeitschen. | Open Subtitles | لأنّهم لن يجدوا المتعة في جلد رجل ميّت |
Ich wäre lieber ausgelöscht, als der Sklave eines toten Mannes. | Open Subtitles | أفضل أن أنقرض على عبودية رجل ميّت |