"رجولية" - Traduction Arabe en Allemand

• männlichen
• männlicher
• männlich
• maskulin
• männliche

Es wird dir gut tun, mal einen männlichen Sportkampf zu sehen.
هذا أمر جيد لك لترى رياضة رجولية

- Und die Männchen mit langen, ausgedehnten männlichen.
والذكور مع الطويلة ومضات رجولية ملفوته

Na ja, Grillen ist ein sehr männlicher Zeitvertreib.
حسناً، أظن فقط أن الشوي تسلية رجولية. إذا إقترحت أن أورسن فشل بطريقة ما في إعداد الستيك المثالي،

Und wo wir schon dabei sind, könnten wir vielleicht deinen Laufstil etwas männlicher machen, für den Weg auf den Schlagplatz.
رائع، و بينما نقوم بهذا، ربما يمكننا أن نزيد رجولية طريقة ركضك عندما تتجه إلى هضبة الرامي.

Sie wirkt ziemlich männlich.
عليك ان تتقبل الموضوع، إن لها صفة رجولية

Ich habe es extra männlich gemacht, genau wie die Pamphlete, die ich gesehen habe, ein paar Armee-Kerle sind an der Kindertagesstätte in Ohnmacht gefallen.
لقد جعلتها رجولية جداً , مثل تلك الكتيبات التي رأيتها يمررها بعض رجال الجيش في مركز يوم العناية

Aber es ist interessant, dieses Hingucken ist so maskulin.
انت تعلم انه ممتع كل هذه المظرات رجولية جدا

Sie hatten recht. Wie Sie es oft haben, wenn Sie dieses... fantasielose, allerdings sexy, beschützerische männliche Gehabe machen.
كنت محقاً كعادتك المبتذلة، لكن صراحتاً بطريقة مثيرة رجولية

"Ein rötlicher Tropf' männlichen Blutes. Das wogend' Meer türmt sich auf..."
متورّد سقط منه بضعة دماء" .."رجولية ، وبحر الجرّاح قد هاج

"Ein roter Tropf' männlichen Blutes, "Das wogend' Meer türmt sich auf.
متوّرد سقطت منه بضع دماء" "رجولية ، بحر الجرّاح قد هاج

Ich folge dir in einer sehr männlichen und anziehenden Art.
أسير خلفك بطريقة رجولية و جذّابة للغاية

Ich muss meinen männlichen Ruf schützen.
أنا لدي سمعة رجولية علي حمايتها

- Von dir einen männlichen Handschlag?
-مصافحة رجولية ، هه ، تعال هنا

- Ein männlicher Duft, nicht wahr?
وأنت تفوح من فمك رائحة السجائر ! إنها رائحة رجولية لطيفة

Gott, diese Mädchen hungert es so sehr nach männlicher Aufmerksamkeit.
رباه! أولئك الفتيات جائعات جداً للمسة رجولية

wäre männlicher.
testotertones كان أكثر رجولية

Cooles Hobby, aber nicht gerade männlich.
إنها هواية جميلة، لكنها ليست رجولية كما تحب

Denkt dran, ein Akt der Freundlichkeit ist genauso männlich wie...
تذكروا هذا,يا رفاق صفة الطيبة هى صفة رجولية...

Wirke ich nicht im Ganzen etwas zu maskulin?
ألا أعتقد أنني رجولية قليلًا في الصورة ؟ كأنني رجل أليس كذلك ؟ - أعتقد أنكِ تبدين جميلة -

Seit "Brokeback Mountain"... wollen alle Jungs nur noch harte, starke, männliche Typen.
"منذ فيلم "بروكباك ماونتن فيلم يتحدث عن الشاذين * كل الشبان يريدون أي شيء قاسي أنواع رجولية قوية