"رحالة" - Traduction Arabe en Allemand

• Reisende
• Wanderer
• reist
• nomadischer

Ja, ja, irische Reisende, also keine festen Adressen.
ظننت بأن عائلتك بالتبني إيرلندية أجل، أجل، رحالة إيرلنديين لذا، ليس لديهم عنوان ثابت

Wir tun Ihnen nichts. Wir sind friedliche Reisende.
نحن لن نؤذيك إننا رحالة مسالمون

Reisende.
نحن رحالة

- Darum bin ich... - Sei still! Egal, ob Wanderer oder gar Kaiser,
رحالة أم موفد امبراطوري، فالجريمة تبقى جريمة

Es gibt keine Wanderer in diesem Land. Nur die Diener des Dunklen Turms.
لا يوجد رحالة في هذه الأرض هنا يوجد فقط خادمين للـ" برج المظلم"

Er ist in Peru, für ein paar Monate oder ein Jahr. Er reist herum.
، لقد ذهب إلى بيرو ليقضي بضعة أشهر . لسنة ، إنه رحالة

"Früher ein nomadischer Stamm mit gewalttätigen Tendenzen."
قبائل رحالة, و لديهم ميول عداونية

Eine Reisende ist gerade gestorben.
-ثمّة رحالة فارقت الحياة .

- Er wandelt einäugig mit Hut und achtbeinigem Pferd als Wanderer verkleidet auf der Erde, um zu sehen, ob die Leute nett sind.
يمشي على الأرض بعين واحدة وقبعة كبيرة وحصان ذو 8 أرجل متنكراً في زي رحالة ليرى إن كان الناس يحبونه أو لا وهو موجود الآن هنا

Wartet! Wir sind unschuldige Wanderer!
نحن رحالة مسالمين

Ich war schon mal hier. Ich bin ein Wanderer.
كنت هنا من قبل أنا رحالة

Schließlich bist du ein Wanderer.
فرغم كل ذلك أنت رحالة فحسب

Du reist quer durch die Welt, wie Indiana Jones?
رحالة كإنديانا جونز؟

Du reist gerne?
هل أنت رحالة ؟

Wahrscheinlich ein nomadischer Araber, der seine Zeit damit verbringt, in der Wüste nach der Ziege Ausschau zu halten, die seine nächste Frau wird.
من الأرجح مثل رحالة عربي... يقضي كل وقته في الصحراء من أجل البحث عن ماعز... والتي ستُصبح زوجته التالية!