"رحلة الصيد" - Traduction Arabe en Allemand

• Jagd
• Jagdausflug
• die Safari

Wir haben ein paar Tage, bis er von seinem Jagd/Alibi-Trip wiederkommt.
أمامنا بضعة أيام قبل عودته من رحلة الصيد كحجة غياب.

Es wäre mir eine Ehre, wenn Sie an der Jagd teilnehmen würden.
نعم ؟ سيعتبر شرف لى ان تبقى اليوم وتكونى ضيفتى فى رحلة الصيد

Wenn der König von der Jagd zurückkehrt, werde ich ihm die Wahrheit sagen.
عندما يعود الملك من رحلة الصيد سأخبره بالحقيقة

Ich fühle mich schuldig genug, sie wegen dem Jagdausflug anzulügen.
أشعر بالذنب حيال كذبي عليها بشأن رحلة الصيد هذه.

Der Jagdausflug scheint erfolgreich gewesen zu sein.
رحلة الصيد يبدو وكإنها كانت ناجحة.

Okay, Davey Crockett, die Safari wird bis morgen... und nach unserem Tanz mit Anzug und Krawatte warten müssen.
حسناً حسناً، رحلة الصيد هذه يجب أن تنتظر للغد وبعد أن ننتهي من حفلتنا

Die königliche Jagd zu eskortieren, war früher nur Rittern erlaubt.
حتى الآن,فقط النبلاء من يسمح لهم بمرافقة الملك خلال رحلة الصيد

Sechs Männer sind noch auf der Jagd.
لازال هناك ستة رجال في رحلة الصيد

Sagen Sie Robert Bescheid, wenn Sie die Jagd verpassen.
من الأفضلِ أن تُحذِر "روبرت" إذا كنت ستغيبُ عن رحلة الصيد

Richard will nach der Jagd zur Arbeit zurück.
"ريتشارد" يرغب في العودة إلى العمل اليوم الذي يلي رحلة الصيد

Zur "Jagd" auf Yecheng.
في رحلة الصيد هذه

Lady Mary ist von der Jagd zurück.
تلك السيدة (ماري) لقد عادت من رحلة الصيد

Und dieser Jagdausflug, bei dem sie...?
وثم بعد ذلك رحلة الصيد ... التي؟

- beginnend mit seinem Jagdausflug.
-بداية من رحلة الصيد . -حسناً .

Holly, deine Kinder sind von ihrem Jagdausflug zurück.
(هولي)، لقد عاد أولادكِ من رحلة الصيد.

Wir müssen die Safari in Gang bringen.
نحن يجب أن نحصل على رحلة الصيد بدأنا.