"رحلتكَ" - Traduction Arabe en Allemand

• Deine Reise
• die Reise

Nur anstatt dass du Deine Reise nach Keystone verschiebst, um den verdammten Spion zu finden, wolltest... wolltest du mit den großen Jungs spielen, oder?
فبدلاً من أن تؤجل رحلتكَ إلى "كيستون" لتكتشف من هو الجاسوس أردتَ أن تذهب لتلعب

Ich wünschte, deine Eltern hätten erleben können, wie du mit deiner schönen Braut Samantha Deine Reise auf der langen, tückischen Straße des Lebens antrittst.
لرؤيتكَ تبدأ رحلتكَ مع عروسك الجميلة (سامنثا) على طول الحياة الطويلة و الطريق الخطرة

Deine Reise hat ein Ende gefunden, Kal-El.
-لقد آلت رحلتكَ إلى نهاية يا (كال-إل" )"

Wenn das, was du sagst, wahr ist, wird die Reise von hier an nicht leicht sein.
إذا كان ما تقوله صحيحاً, رحلتكَ من هُنا لَن تمر بلا متاعب.

- Schön, dich zu sehen. Wie war die Reise?
سررتُ برؤيتكَ أكانت رحلتكَ رائعة؟

Wenn sich einer von ihnen Connor schnappt, war Deine Reise nach Italien umsonst. Ich kann uns etwas Zeit verschaffen, aber Damon wird ruhelos.
إذا وصل أحدهم لـ (كونر)، فستُهدر رحلتكَ لـ (إيطاليا)، بوسعي المماطلة.

Wie war die Reise?
كيف كانت رحلتكَ ؟