Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"رحلت عن" - Traduction Arabe en Allemand
-
verließ
| Am 26. August 1961 verließ ich mein Land. | Open Subtitles | في السادس والعشرين من أغسطس 1961، رحلت عن بلدي |
| Ich bin erwachsen. Ich habe die Welt gesehen, seit ich Jerusalem verließ. | Open Subtitles | نضجت , كنت أرى العالم "منذ أن رحلت عن "أورشليم |
| Miss Conliffe verließ Blackmoor. | Open Subtitles | الآنسة (كونليف) رحلت عن (بلاكمور). |
| Als ich die Erde verließ. | Open Subtitles | رحلت عن الأرض |