"رحمته" - Traduction Arabe en Allemand

    • seine Gnade
        
    • Möge
        
    • gnädig sein
        
    • seiner
        
    • um Gnade
        
    Wenn Gott seine Gnade irgendwem auf Erden verwehrt, Monsieur, dann gewiss Ihnen. Open Subtitles لو كان لله ان يحرم اى احد من رحمته على الأرض فبالتأكيد ستكون أنت
    Durch seine Gnade erkennen wir, wer verantwortlich ist für unser Elend. Open Subtitles رحمته تسمح لنا أن نعترف مَن .المسؤول على بؤسنا
    Du wirst ihm sagen, dass du etwas genommen hast und ihn um seine Gnade anflehen. Open Subtitles أنت سوف تخبرينه أنكِ كنتِ تستخدمين المخدرات . و ترمين نفسك تحت رحمته
    Möge der Herr Ihnen gnädig sein. Open Subtitles وقد يشاء الله أن ينزل رحمته على روحك
    Möge er uns allen gnädig sein. Open Subtitles فالتحل رحمته علينا أجمعين
    Er wird nicht viel länger gnädig sein. Open Subtitles لعلمك.. لن تدوم رحمته طويلًا.
    Und weiter bitten wir Gott in seiner unendlichen Weisheit... dass er Königin Catherine segnen und sie im Glauben und in Liebe... und in Fruchtbarkeit erhalten wird... wie auch Eure gesegnete Tochter, Lady Mary. Open Subtitles وكما نصلي الى الرب من رحمته لانهائية بأن يبارك ويبعث الإيمان والحب , والخصوبة
    Wenn Svarog Feuer vom Himmel schickt, werden sie um Gnade flehen Open Subtitles عندما يمطر سفارج عليهم ناراً من السماء سيطلبون رحمته
    Gepriesen sei Gott für seine Gnade. Open Subtitles أمجد الله على رحمته
    Gepriesen sei Gott für seine Gnade. Open Subtitles أمجد الله على رحمته
    Der einzige Weg, seine Gnade zurückzuerlangen, ist durch Buße. Open Subtitles {\pos(190,210)\cHFF0000\3cH00FFFF}الطريقةُ الوحيدة للعودة إلى رحمته هي بالعقاب
    Und bittest ausdrücklich um seine Gnade! Open Subtitles واطلب رحمته رسميّاً!
    Möge sie... Open Subtitles التيفي رحمته.
    Lady Catherine, weint nicht... da ich gekommen bin mit einem Brief von seiner Majestät... in dem er Euch seine gütigste Barmherzigkeit anbietet. Open Subtitles سيدة كاثرين, لا تبكي لقد جئت الى هنا ومعي رسالة من جلالة الملك الذي يقدم لك رحمته الكبيرة والكريمة
    Oder fall auf die Knie erkläre dich treuer Untertan des Königs und fleh ihn an um Gnade und sie wird dir gewährt. Open Subtitles أو إجثوا على ركبتيك الأن... ...و صرح نفسك كرأحد رعية الملك الخلصين... ...و أطلب رحمته...

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus