"ردك على" - Traduction Arabe en Allemand

• hast du dazu zu
• reagieren Sie auf
• sagen Sie dazu
• deine Antwort auf

Was hast du dazu zu sagen?
فما ردك على هذا؟

Mr. Pennington, wie reagieren Sie auf diese Anschuldigungen, dass Sie fahruntüchtig waren am Morgen des Unfalls?
سيد بينينتون ، ما ردك على الادعاءات التي تقول بأنك كنت تقود بعصبية صباح الحادثة ؟

Mr. President, wie reagieren Sie auf Berichte, dass die jüngsten Ereignisse in Wahrheit auf der Verbreitung einer Alien-Infektion beruhen?
سيدي الرئيس، ما ردك على التقارير التي تفيد بأن الحوادث الاخيرة ناتجة عن تفشي فضائي؟

Und was sagen Sie dazu, dass die Brutalität zu seiner Handschrift passt?
وماهو ردك على وحشية الجرائم التي تناسب أسلوبه الصحيح ؟

Dann ist ja gut. Das ist zurzeit deine Antwort auf alles.
لأن هذا ردك على كل شيء هذه الأيام أليس كذلك؟

Was hast du dazu zu sagen?
ما ردك على هذا؟

Was sagen Sie dazu?
ما ردك على ذلك؟

Was sagen Sie dazu, Sir?
ما ردك على ذلك يا سيدي ؟

So wie ich weiß, was deine Antwort auf meine Bitte sein wird.
كما أعرف ماذا سيكون ردك على سؤالي