| Bekomme ich eine Nachricht... von rechts, sende ich sie nach links. | Open Subtitles | وعندما اتلقى رساله من الايمن , اقوم بارسالها الى الايسر |
| Eine Nachricht von Captain Buckmaster: | Open Subtitles | هنالك ايضا رساله من كابتن , بوكماستر: |
| Das ist Eine Nachricht von Pablo. | Open Subtitles | تلك رساله من بابلو |
| Ich erhielt einen Brief von Mr. Gendwer, in dem er mich einlud. | Open Subtitles | سهل جدا يا سيدى تلقيت رساله من مستر أوين .. يسألنى الحضور لحفله فى منزله |
| Mein Diener sagt, Ihr habt eine Nachricht vom Hof. | Open Subtitles | خادمي قال بان لديك رساله من القصر |
| eine Nachricht aus dem Dorf. | Open Subtitles | هناك رساله من البلده |
| Janet hat Kim eine Mail geschickt. Sie sind wohl zusammen weg. | Open Subtitles | لقد حصلت "كيم" على رساله من "جانيت" اعتقد انهم سوياً |
| Ich warte auf eine SMS von Kylie. | Open Subtitles | أنا أنتظر رساله من كايلي |
| Ein Brief von Ihrem Vater während der letzten Kriegstage geschrieben. | Open Subtitles | رساله من والدك كتبت لك فى الايام الاخيره للحرب |
| Ich habe eine Nachricht... von May. | Open Subtitles | ........"لدىِ رساله من "ميى .........."ميى"! |
| Eine Nachricht von den Marsmenschen! | Open Subtitles | رساله من المريخيين |
| Ich hatte gerade Eine Nachricht von Emily. | Open Subtitles | لفد أستلمت توا رساله من ايملي |
| Ich habe Eine Nachricht von dem Kônig des Himmels fur Euch. | Open Subtitles | لدى رساله من ملك السماء لك |
| Achtung, Eine Nachricht von Dianthus dem Präsidenten der Welt und Vorsitzenden des Sonnensystems. | Open Subtitles | أستعدى لتلقى رساله من ديانثس... ! ا |
| Ich habe einen Brief von ihm. Wollen Sie ihn jetzt? | Open Subtitles | بالمناسبه , هناك رساله من دكتور بيسياس لكم هل تريدونها الآن؟ |
| Wir fanden einen Brief von Bethany, der die passenden Klamotten erklärt, der alles erklärt. | Open Subtitles | لقد وجدنا رساله من من بيثاني تشرح ماذا حدث تشرح كل شي |
| Ich erhielt eine Nachricht vom Inspektor. Was soll das alles? | Open Subtitles | لدي رساله من المفتش هل تخبرنا ما الأمر (بوارو)؟ |
| Mein Lord. Wir haben eine Nachricht vom Feind erhalten. | Open Subtitles | مولاي,وصلتنا رساله من العدو |
| Ich habe eine Nachricht aus England erhalten. | Open Subtitles | لقد استلمت رساله من انكلترا |
| Ich habe eine Nachricht aus England erhalten. | Open Subtitles | أستلمت رساله من انكلترا |
| Janet hat Kim eine Mail geschickt. Sie sind wohl zusammen weg. | Open Subtitles | لقد حصلت "كيم" على رساله من "جانيت" اعتقد انهم سوياً |
| Hey, Leute, wartet mal. - Ich habe eine SMS von Mike. | Open Subtitles | يا رفاق تلقيت رساله من "مايك" |
| Hier, Ein Brief von deiner Mama. | Open Subtitles | خذى .رساله من امك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 