"رشاوي" - Traduction Arabe en Allemand

• Bestechungen
• Bestechungsgelder
• bestechen
• Schmiergeld
• Schmiergelder

- Vergessen Sie es. - Es gab Vorwürfe wegen Kostendrückung und Bestechungen von Stadt-Inspektoren.
بدفع رشاوي ودفعات جانبية لمُفتشي المدينة

Bestechungen von Gewerkschaften, Sexhandel, Drogen, einiger Morde in den 90ern verdächtigt, bevor er ins Management zog.
رشاوي نقابات، وتجارة جنس، ومُخدّرات، مُشتبه به في بضعة جرائم قتل بالتسعينات قبل إنتقاله للعمل في الإدارة.

Klarstellen, dass ich den Kontakt zu ihnen herstellte, oder einräumen, dass ich Bestechungsgelder und Geschenke von Feinden des Staates annehme.
بالاضافه الى حقيقة ان عملت معك اتصال او الاعتراف اني قبلت رشاوي من عدو للولايات

Bestechungsgelder, die in Verbindung mit dem Rathaus stehen könnten.
رشاوي يُمكن أن تكون مُتصلة بدار البلديّة...

Wenn ich mich gezwungen sehe, mich als Tyrann gegenüber jenen unter mir aufzuführen, damit ich jene über mir bestechen kann?
عندما يؤول الأمر لاضطراري لممارسة طغياني على أولئك الذين أقل مكانة مني لأدعم رشاوي الأكبر مني مكانة؟

Eine Gruppe von uns arbeitet als Vorreiter um die individuellen Forderungen nach Schmiergeld für gemeine Dienste oder Anfrageerstattungen anzusprechen.
عملت مجموعة منا على أسس تجريبية في معالجة حالات فردية لطلبات رشاوي من الخدمات العامة , أو المستحقة

Mit dem Ende der Schmiergelder ging den Korrupten ein Licht auf.
إنه فقط أخذ خسارة رشاوي المخدرات للشرطة الفاسدة لرؤية واضحة

Wahrscheinlich Aufzeichnungen der Bestechungen von Milvertons Opfern.
سجلات رشاوي من ضحايا "ميلفرتون" على الأرجح.

Wir schnüffeln in der Welt der Weinauktion herum, ob es dort Bestechungen gibt.
رشاوي للشم في عالم مزاد النبيذ

Delancey hätte ausgesagt Sie waren verantwortlich für die Kürzungen und die Bestechungen.
(ديلانسي) كان سيشهد بأنّكَ أنتَ الذي دفع رشاوي ودفعات جانبية

Das sind Bestechungen, verstehen Sie?
إنها رشاوي,ألا تري ذلك؟

Er wurde gefilmt, wie er Bestechungsgelder von Zombie-Wilderern annahm.
الذي قُبض عليه وهو يقبل رشاوي من مجموعة متمرّدة من صائدي الــ (زومبيز) الوحشيّين

- Oberstleutnant Mamuro wird verdächtigt, große Bestechungsgelder angenommen zu haben, während seiner Dienstzeit als Sicherheits-Beauftrager in Harimadaras Waffenexport-
المقدم (مامورو) يشتبه في تلقيه رشاوي كبيرة الشرطة تقول أن التحقيق في فساده لازال مستمراً أثناء خدمته في شر كة [هاريمادارا] لتصدير الأسلحة..

Bestechungsgelder.
رشاوي

Er wollte Sie bestechen, sie mit Gold vertreiben.
عرضوا عليهم رشاوي كى يذهبوا

Ich lasse mich nicht bestechen, nein.
-أنا لا أقبل رشاوي..

Schmiergeld für die Bullen, Politiker.
مخازن، رشاوي للشرطة والساسة

Es ist schwer vorstellbar, Susie nimmt Schmiergeld im Austausch für Beweismanipulation.
من الصعب أن تتخيل أن (سوزي) قد تأخذ رشاوي لتغيّر بالحرز

Er blieb fest in seinen moralischen Grundsätzen und weigerte sich, Schmiergelder zu zahlen.
وقف علي أرضية اخلاقية ورفض أن يدفع رشاوي.

Unter dem Vorwurf, Schmiergelder aus der Drogenszene angenommen zu haben, wurden heute vier Polizisten verhaftet.
* العديد من رجال الشرطة تم القبض عليهم اليوم * * بتهمة أخذ رشاوي من تجار المخدرات *