"رشفه" - Traduction Arabe en Allemand

• Schluck

Ein Schluck Wein genügt, um eine gute Flasche zu erkennen.
يتطلب الامر رشفه واحده من النبيذ حتى تعرف ان كانت الزجاجه جيده

Der Wein flüstert es dir immer in deinen Mund... unverblümt und unverhohlen mit jedem einzelnen Schluck.
فان الشراب دائما سيهمس بداخل فمك بصراحة تامة لا يمكن انكارها في كل مرة تتناول رشفه منه

Sie stellt das Blut am Fenster ab, geht zum Schrank, wo alle ihre Sachen aufbewahren, dann dreht sie uns den Rücken zu und nimmt einen Schluck.
ثم تعود إلى الكبينه حيث يضعون حقائبهم ثم ستدير ظهرها وتأخذ رشفه من شيئ ما

Und wo wir schon dabei sind, ich nehme einen Schluck aus dem Honigtopf.
وضعتي قضيتك, سأذهب لأخذ رشفه من وعاء عسلي

Ein Schluck, und das Klo hat 'nen neuen Anstrich.
من رشفه واحد ملأت الحمام باكمله

Keinen Schluck davon! - Sie trinkt einen Schluck.
تيسا" ، لا تجرؤي على اخذ رشفه" - إنها تقدم على اخذ رشفه -

Und jetzt trink einen großen Schluck und mach nen Rülpser.
الآن خذ رشفه وتشجأ

Dann ist das wohl mein letzter Schluck von dem Zeug hier.
اذا هذه آخر رشفه من الحكايه