"رصاصة في الرأس" - Traduction Arabe en Allemand

• Kugel in den Kopf
• einer Kugel im Kopf

Manchmal ist eine Kugel in den Kopf viel behaglicher als ein langsamer Tod durch Versinken in Bürokratie.
أحيانا تكون رصاصة في الرأس أسهل كثيرا من الموت غرقا في بيروقراطية الأنظمة الرسمية

schieße ich mir eine Kugel in den Kopf und du kannst zusehen.
سأطلق على نفسي رصاصة في الرأس ويمكنك مشاهدة ذلك

Abrahama erreichten, flehte sie den Feuerwehrhauptmann an, ihr eine Kugel in den Kopf zu jagen.
وقد استجدت كبير رجال الإطفاء ليطلق عليها رصاصة في الرأس.

Er wird eine Kugel in den Kopf kriegen und du sprichst über Risikobewertung?
سيتلقى رصاصة في الرأس وأنت تتحدث عن تقييم المخاطر؟

Du bist der einzige Komapatient, den ich kenne, der mit einer Kugel im Kopf rumläuft.
أنت لديك أغرب حالة رصاصة في الرأس... سبق وأن رأيتها

Kolumbianische Krawatte oder Kugel in den Kopf.
ربطة العنق الكولومبية.. أو رصاصة في الرأس.

Beides sind schnelle Wege für eine Kugel in den Kopf.
وكلاهما مسار سريع لنيل رصاصة في الرأس.

Während du deinen deinen Comicfantasien träumst, ist Parker dort drinnen und wartet darauf, dass Sie eine Kugel in den Kopf bekommt.
بينما (باركر) في الداخل تنتظر لتلقّي رصاصة في الرأس

Kugel in den Kopf... auf Eis.
رصاصة في الرأس.. على الصخور.

Eine Kugel in den Kopf ist effektiver.
رصاصة في الرأس أكثر فعالية

Eine Kugel in den Kopf sollte es tun.
رصاصة في الرأس ستفي بالغرض.

Eine Kugel in den Kopf...
رصاصة في الرأس

- Otis bekam eine Kugel in den Kopf.
-تلقى (أوتيس) رصاصة في الرأس

Sehen Sie mich an... statt einer Kugel im Kopf, habe ich nun die Leitung dieser Einrichtung inne.
font color="#ff8000"،انظر لي مثلًا... بدل رصاصة في الرأس أتولى مسؤلية هذه المؤسسة الآن