| Das hat vor 15 Jahren nicht hingehauen und das haut auch jetzt nicht hin, ... nur weil ihr Cowboy und Indianer spielen wollt. | Open Subtitles | .. إنها لم تفلح لمدة 15 عاماً ولن تفلح الآن لمجرد أنكم ستلعبون دور رعاة البقر والهنود الحمر |
| Spieltest du jemals - Cowboy und Indianer? | Open Subtitles | ألم تلعبي رعاة البقر والهنود من قبل؟ |
| SpieItest du jemals Cowboy und Indianer? | Open Subtitles | ألم تلعبي رعاة البقر والهنود من قبل؟ ؟ |
| Das hat vor 15 Jahren nicht hingehauen und das haut auch jetzt nicht hin, ... nur weil ihr Cowboy und Indianer spielen wollt. | Open Subtitles | إنها لم تفلح لمدة 15 عاماً ولن تفلح الآن... لمجرد أنكم ستلعبون دور رعاة البقر والهنود الحمر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 