"رفقتك" - Traduction Arabe en Allemand

• deine Gesellschaft
• Eure Gesellschaft
• Ihre Gesellschaft

Du bist ein kluger Kerl und deine Gesellschaft ist toll.
أنت حقاً رجل ذكي, و رفقتك رائعة

Ich bin bereit, deine Gesellschaft zu ertragen.
إني مستعد لتحمّل رفقتك

Die Schlinge ist mir lieber als deine Gesellschaft.
فأنا أفضل المشنقه على رفقتك

Wenn das Haus noch gerettet werden könnte, wünschte ich Eure Gesellschaft im Tode.
إن كان بإمكاننا أنقاذ المنزل ربما أتمنى رفقتك إلى الموت

Eure Güte, Eure Gesellschaft.
شفقتك و رفقتك

Nun, ich habe Ihre Abendgesellschaft letzte Nacht genossen, und ich finde Ihre Gesellschaft bei Anlässen äußerst angenehm, aber es tut mir leid, ich muss diese Beziehung beenden.
حسناً أنا استمتعت بسهرتنا الليلة الماضية وأنا وجدت رفقتك في بعض الأحيان أكثر تواضعاً لكن أخشى من أنه ينبغي أن أقوم بتدمير هذه العلاقة

Danke für Ihre Gesellschaft.
شكراً لك على رفقتك الرائعة

Und du solltest in Zukunft wählerischer sein, was deine Gesellschaft angeht.
وأحسن اختيار رفقتك بالمستقبل.

deine Gesellschaft war mir lieber.
كنتُ افضل رفقتك

Ich habe deine Gesellschaft für ein Statusupdate gefordert, weil ich noch darauf warte, dass du mir Zugang zum Haus der Mikaelsons gewährst.
طلبت رفقتك لتبشرني بتحديث تقدميّ. لأنّي ما زلت أنتظر أن تدخلني بيت آل (مايكلسون).

Marcellus, du solltest in Zukunft wählerischer sein, was deine Gesellschaft angeht.
(مارسلاس)، أحسن اختيار رفقتك مستقبلًا.

Marcellus, du solltest in Zukunft wählerischer sein, was deine Gesellschaft angeht.
(مارسلاس)، أحسِن اصطفاء رفقتك مستقبلًا.

Ich schätze deine Gesellschaft.
أحبّ رفقتك.