| Trau keinem von ihnen. Sie verraten Rifki alles. | Open Subtitles | لا تأتمن أي منهم انهم يخبرون" رفقي " بكل شيء |
| Dann gibt's da noch Rifki. Ich hasse ihn immer mehr. | Open Subtitles | ثم هناك " رفقي " كلما تعرفت عليه اكثر كلما كرهته أكثر |
| Weist du, wenn du Rifki wirklich treffen willst ... | Open Subtitles | " أتعرف .. لو انك حقا تريد إيذاء " رفقي |
| Vergis die Mauer. Rifki ist ständig da. | Open Subtitles | إنس الحائط رفقي " دائما هناك" |
| - Behalt Rifki im Auge. | Open Subtitles | - انه ليس سوى شخير رفقي |
| - Sieh mal. Rifki im Anzug. | Open Subtitles | - انظر إلى "رفقي" .. |
| Rifki lügt. Er ist ein Lügner! | Open Subtitles | لقد كذب " رفقي " انه كذاب |
| Rifki. | Open Subtitles | رفقي |
| Rifki. | Open Subtitles | رفقي |
| Rifki! | Open Subtitles | رفقي |
| Rifki. | Open Subtitles | وجدوه " رفقي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 