"رقائق" - Traduction Arabe en Allemand

• Nachos
• Chip
• Cracker
• Kekse
• Flakes
• Pommes
• Cornflakes
• Müsli
• Chips
• Alufolie
• Chip-City
• Schokolade
• Frühstücksflocken
• Auswertung abgeben

Nachos mit Käse überbacken, Chinesisch, ein Big Mac - alles wäre besser als der Fraß, den dieser Drachen mir vorsetzt.
رقائق الناتشو مع الجبن المُذاب، ربما الطعام الصيني، بيغ ماك أي شيء أفضل من هذه الهريسة التي تعطيني إياه هذه الممرضة

Ich machte also dieses Ding auf ähnliche Weise auf die man einen Computer Chip macht.
لقد صنعت هذا الجهاز بصورة تشابه طريقة صناعة رقائق الكمبيوتر

Beinhaltet Hauptgericht, Cracker, Käse,
يتضمن الطبق الرئيسي, حزمة رقائق ,جبنة قابلة للدهن

(Ansager) Erinnert ihr euch an die Zeit... als Kekse frisch aus dem Ofen kamen?
هل تذكر حين كانت تأتيك رقائق الشوكولاتة مباشرةً من الفرن؟

Space Flakes schmecken beschissen.
أعتقد أن رقائق الفضاء مذاقها مثل القذارة

Fisch mit Pommes in Zeitungspapier, Hefetaschen aus Cornwall, Pies, das Sandwich.
فإعلانات الأسماك .. رقائق البطاطا كانت تملأ الصحف .. وفطيرة كورنيش باستي والسندويشات

Einmal bekam er seine Cornflakes zurück, aber die Schachtel war voller Kakerlaken.
وفي مرة، حينما حصل على أول علبة رقائق محمصة له، كانت تعج بالصراصير.

Corey vertilgt jeden Tag sein Körpergewicht in Form von Müsli.
كوري يأكل مايعادل وزنه من رقائق الحبوب يوميا

Hey, das ist ein bisschen seltsam,... aber mein Manager sagt, ich darf eigentlich keine Nachos ausgeben.
اللعنة هذا مُحرج بعض الشيء , لكن مديري يقول لا استطيع إهداء رقائق الناتشو

Es sind bloß ein paar halb gegessene Nachos mit Sauce, Guacamole und Haaren darin.
انها بعض رقائق الناتشو مع الصلصة والبروكلي وبعض الشعر

Aber das ist es nicht, also vergessen wir's. Ein Chip?
لكن هذه ليست الحال لذا لننسَ الأمر، رقائق بطاطس؟

Vielleicht mögen Sie nichtmals Chocolate Chip Cookies.
ربما أنتّ لا تُحب رقائق الكعك بالشوكولاتة حتى

Dann iss Cracker, du verzogene Schlampe.
تناولي رقائق البسكويت, أيتها العاهرة صعبة الإرضاء.

Das sind Cracker.
- ـاء ؟ إنها رقائق البسكويت

Ich werde Vera sagen, dass sie ein paar warme Kekse mit Bananen und Schokoladenstücken machen soll.
سأجعل (فيرا) تُعدّ بعض الفطائر، رقائق الشوكولاته بالموز.

- Sie sagten, meine Kinder verschwanden, weil ich ihnen Frosted Flakes gegeben haben.
لقد قُلتي بأن أطفالي اختفوا لأنني أقدم لهم رقائق مجمدة

Mittags vier Hamburger, vier doppelte Cheeseburger, und acht Portionen Pommes.
وبلغداء يتناول 4 همبرغر بالأظافة الى 4 شرائح جبن و8 من رقائق الخبز

Wollen Sie zum Frühstück lieber Eier oder Cornflakes?
ماذا ترغبين على الإفطار؟ بيض أو رقائق الذرة؟

Ob du nun also deinen rechten Arm bewegst, oder nicht, mit dem Kopf nickst, ...oder dich nächsten Donnerstag Morgen entscheidest, Müsli zu essen, ...war schon entschieden, als das Universum vor 17 Milliarden Jahren explodierte und seine Existenz begann.
بالتالي سواء لآ تقدر تحريك يدك اليمنى أو التمايل برأسك .. أو أختيار أكل حصى فاكهي.. أو رقائق الذرة صباح الخميس المقبل..

Also, jetzt können wir tatsächlich Bio- und Chemielabore auf mikrofluidische Chips verkleinern.
لذا، الآن، يمكنك تصغير مختبرات الطب والكيمياء إلى رقائق موائع جزيئية.

Wie Alufolie in einer Mikrowelle, aber Milliarden Male stärker, da bleibt nur ein Krater.
تخيل رقائق معدنية في الميكروويف. سيكون التأثير كبير جداً. لا شيء سوف يبقى ماعدا فجوة.

# Wir bauten Chip-City mit eurem Geld #
لقد بنينا مدينة من رقائق اللعب وكلها أموالكم

Vergessen Sie nicht Ihren Keks. Sie haben die unparteiische Wahl zwischen Hafer-Rosine und Schokolade.
لا تنس بسكويتك، عندك خيار موضوعي بين الشوفان مع الزبيب أو رقائق الشوكولاتة

Sehen Sie, es gibt süßere Frühstücksflocken als Ihre,... doch ich habe über die Nostalgie nachgedacht.
أنظروا ، هناك رقائق ، أحلى من هذه الرقائق ، لكن أظل أفكر ، تعلمون

Katastrophensimulation komplett. Bitte Datenchips zur Auswertung abgeben.
محاكاة الكارثة إكتمل، رجاء اعيدوا رقائق البيانات للتقييم