Ich brauche Ihren vollständigen Namen, das Geburtsdatum und die Sozialversicherungsnummer, bitte. | Open Subtitles | و رقم الضمان الإجتماعي رجاءاً مفهوم بالتأكيد ، هي كالتالي |
Sozialversicherungsnummer, Kreditkarteninformation. Schüler-Akten. | Open Subtitles | رقم الضمان الإجتماعي ومعلومات البطاقة الإئتمانية |
Ein grundsätzlicher Unterschied wäre, dass die Maschine niemals irgendeine ihrer Informationen jenseits der Sozialversicherungsnummer offenbart. | Open Subtitles | الفرق الأساسي هُو أنّ الآلة لا تكشف أبداً أياً من معلوماتها ما عدا رقم الضمان الإجتماعي. |
Es ist bar bezahlt worden, und der Name, auf den es eingetragen wurde, hat keine früheren Adressen oder eine passende Sozialversicherungsnummer. | Open Subtitles | والإسم الذي سجّل به ليس له أيُّ عناوين مُسبقة أو يُطابق رقم الضمان الإجتماعي. |
Ich habe weder Sozialversicherung noch Führerschein. | Open Subtitles | ليس لدي رقم الضمان الإجتماعي أو رخصة قيادة |
Sozialversicherungsnummer 03280810? | Open Subtitles | رقم الضمان الإجتماعي 03280810؟ |
Namen, Geburtsdaten, Sozialversicherungsnummer, seine Unilaufbahn, und ja, er war in der Notaufnahme, etwa zur selben Zeit wie Sie. | Open Subtitles | الأسماء , تواريخ الميلاد , رقم الضمان الإجتماعي , الكليّة التي ارتادها و أجل , تمّ إدخاله لغرفة الطوارئ بنفس الوقت الذي أدخلتَ أنتَ فيه حادث سيّارة |
Die Sozialversicherungsnummer. Die steht hier nicht. | Open Subtitles | رقم الضمان الإجتماعي إنّه ليس هُنا. |
Die neun Ziffern, die Sie uns gaben sind deine Sozialversicherungsnummer von einem Mann namens Gordon Kurzweil. | Open Subtitles | الأرقام التسع التي أعطيتنا إياها هي رقم الضمان الإجتماعي لرجل اسمه (غوردن كورزفايل) إنّه أحد رجالنا |
Sozialversicherungsnummer bestätigen? | Open Subtitles | و رقم الضمان الإجتماعي ؟ |
Und ich habe meine ganzen Infos hier, Sie wissen schon, Sozialversicherung und das Alles. | Open Subtitles | ولديَ جميع معلوماتي هُنا رقم الضمان الإجتماعي وما إلى ذلك |
Nein, aber die Sozialversicherung sagt, dass er in einem Bankettsaal in Agua Blanca arbeitet. | Open Subtitles | كلاّ، ولكن تعقب رقم الضمان الإجتماعي يُظهر أنّه يعمل بقاعة للمُناسبات في (أغوا بلانكا). |