"رقم واحد" - Traduction Arabe en Allemand

• Nummer eins
• erstens
• eine Nummer
• die Eins
• eine Zahl

Nummer eins: Tue nichts. TED ist nicht kaputt, also werde ich es nicht reparieren.
رقم واحد: لا تفعل شئ. هذا الشئ لن يتوقف، لذا لن أقوم بإصلاحه.

Aber es gibt jetzt eine neue Nummer eins in der Stadt.
إنه فقط أنه أصبح هناك رقم واحد جديد في المدينة

Fertigkeit Nummer eins ist die Fähigkeit, Erfolg zu erkennen und die Fertigkeit, Versagen zu erkennen.
المهارة رقم واحد هو القدرة على التعرف على النجاح والقدرة على الاعتراف بالفشل.

erstens ist es der Name meiner Rockband und zweitens, weil mich die Konfrontation mit diesen Dingern gezwungen hat, ein Erfinder zu werden.
رقم واحد ، هو اسم فرقة الروك المفضلة لي ، والثاني، لأن مواجهة هذه الأشياء اجبرتني على أن اصبح مخترعا.

Die USA sind also erstens Lesterland.
حسنا، الولايات المتحدة هي ليستيرلاند، النقطة رقم واحد.

- Nein, alles auf eine Nummer!
لا لا لايمكنكى الفوز بهذه الطريقة ضعيهم كلهم على رقم واحد فقط

Wenn Sie mit ihrer Nachricht zufrieden sind, drücken sie die Eins.
إذا كنت راضياً من رسالتك ، اضغط رقم واحد.

eine Zahl, ein Komma, ein Dezimalpunkt falsch und das Geld gehört mir.
إذا أخطأت في رقم واحد أو فاصلة واحدة أو نقطة عشرية

Idee Nummer eins: Wir brauchen Nachrichten, die auf Sachkenntnis aufbauen.
الفكرة رقم واحد: نحن بحاجة إلى أخبار مبنية على معرفة عميقة بالميدان.

Idee Nummer eins: In einem Unternehmen, in dem Mitarbeiter glücklich sind, finden Sie zwei Sachen: Vertrauen und Respekt.
الفكرة رقم واحد: في المنظمات حيث الموظفون فيها سعداء ما تجده هو توفر شيئين: الثقة والاحترام.

Das erste Haus, das jeweils in einem Häuserblock gebaut wird, ist Haus Nummer eins.
أول منزل تم بناؤه في الجادة هو المنزل رقم واحد.

Nummer eins, gehen Sie auf 30 Meter. Kurs Null Vier Fünf.
رقم واحد خذها حتي مستوي 90 قدم تعقب صفر وأربعة وخمسة

Brautpaar Nummer eins hat unser Spiel heute gewonnen!
الثنائي رقم واحد, توم ورستي هما الفائزين في لعبة المتزوجين حديثا لهذا اليوم

Ich kann mich zwischen Nummer eins und Nummer Zwei nicht entscheiden.
لا أستطيع ان أقرر إن كنت ساطلب رقم واحد أم رقم 2

Erster, Nummer eins; Zweiter, Nummer zwei, und Dritter, Nummer fünf.
الأول رقم واحد الثاني رقم أثنين الثالث رقم خمسة

erstens müssen wir das Verständnis für digitale Medien fördern, und Geschlechterunterschiede ansprechen.
رقم واحد: علينا أن نبدأ بمحو أمية وسائل الإعلام الرقمية، ويجب أن يكون لديها بوضوح تصور للنوع الاجتماعي.

Erstens: Er kann sich kein schöneres Leben vorstellen als das eines Stoikers.
رقم واحد: قال أنه لا يمكن أن يتصور أي حياة أكثر جمالًا من حياة الرواقي.

Erstens: PinkeIpause alle 30 Minuten.
رقم واحد ، نحصل على إستراحات لدخول الحمّام كل نصف ساعة

Wir haben eine SIM-Karte gefunden. eine Nummer tauchte bei den Kontakten auf.
وجدنا شريحة هاتف خلوي تحتوي على رقم واحد فقط

Ich weiß, aber Sie sind im Gefängnis, Sie haben nichts, woran Sie denken müssen, als eine Nummer, eine wichtige Nummer.
إن كنت في السجن لن يكون هناك الكثير لتفكر فيه ,لكن رقم واحد رقم واحد ذو أهمية

Es ist nur eine Nummer im Telefonbuch, also ruf an, wenn du die Zeit und den Ort hast.
هناك فقط رقم واحد على الاتصال السريع اتصل به عندما يكون لديك المكان والزمان المحددان

Bei Ende Ihrer Botschaft... legen Sie auf, oder drücken Sie die Eins für weitere Optionen.
عندما تنتهى من التسجيل... يمكنك أن تقفل الخط او أضغط رقم واحد للمزيد من الخدمات

In diesem Zusammenhang können die Gesetze der Physik nicht eine Zahl für dunkle Energie erklären, weil es nicht nur eine Zahl gibt, sondern viele davon.
في هذا السياق قوانين الفيزياء لا تستطيع تفسير رقم واحد من الطاقة المظلمة لأنه لا يوجد رقم واحد هناك العديد من الارقام