Ich trat die Tür ein. Er hat sofort geschossen und mich ganz knapp verfehlt. | Open Subtitles | لقد ركلت الباب الأمامي، و قد هرب من إطلاق النار الذي حدث بالحمام |
Das musst du vergessen haben, als ich deinen Arsch durch dein Büro trat. | Open Subtitles | لابد انك قد اخطات مكان هذا عندما ركلت مؤخرتك أسفل هذا المكتب هناك |
Und als ich dem letzten Typ in die Eier trat, hielt mein Fuß erst kurz vor seiner Kehle an. | Open Subtitles | وأريدك أن تعلم أنني بآخر مرة ركلت بها رجلاً في خصيتيه، لم تتوقفي قدمي إلى حين أن وصلت إلى حلقه، حسناً؟ |
Ich meine, ein Teil von mir fühlte sich als hätte man mir in den Bauch getreten. | Open Subtitles | أعني ، جزء من مشاعري كان كأني ركلت في مؤخرتي |
Vor 30 Jahren habe ich dir in den Arsch getreten, jetzt tue ich es wieder. | Open Subtitles | لقد مر 30 عاماً منذ ركلت مؤخرتك و هذا على وشك الحدوث مجدداً |
Ich bin hier und besorgt. Jetzt nimm ab, bevor ich dir in den Arsch trete. | Open Subtitles | قد جئت، وإنّي قلقة، فردّ الآن وإلّا ركلت بابك اللّعين. |
Ich hab's ihm gezeigt, trat dem Wichser die Zähne ein. | Open Subtitles | أريته ما يكفي، ركلت أسنانه، الوغد |
Auf uns wurde geschossen, ich trat die Tür ein. Ich trat die Tür ein... - Mom. | Open Subtitles | "ركلت الباب، وأطلقنا النار" |
Und als Sie vorbeigeführt wurden, haben Sie gegen meinen Schreibtisch getreten... und meine Tasse zerbrochen. | Open Subtitles | أثناء مصاحبتهم لك، ركلت مكتبي... و كسرت كوبي. |
Ich wurde von den Besten getreten. Joey, die Schabe. | Open Subtitles | لقد ركلت من الأفضل فى العالم ؟ |
Sieht aus, als wäre sie immer wieder getreten oder geschlagen worden. | Open Subtitles | يبدو أنها ضربت أو ركلت تكراراً |
Ich habe meinen Vorgesetzten in den Arsch getreten und bedroht. | Open Subtitles | لقد ركلت مؤخرة رئيسي |
Es gab Philosophen in der Vergangenheit, die sagten: "Sieh, wenn ich einen Stein trete... und ich mir meinen Zeh verletze, dann ist es real. | Open Subtitles | هناك فلاسفة في الماضي قالوا : "إذا ركلت حجرة.. و جرحت أصبعي " فذلك حقيقي! |
- Und wenn ich dir in den Arsch trete? | Open Subtitles | - ماذا إذا ركلت مؤخرتك؟ |