| Erde zu Erde, Asche zu Asche, Staub zu Staub. | Open Subtitles | الأرض إلى الأرض ، رماد إلى الرماد ، غبار إلى غبار |
| Knochen zu Mark Mark zu Asche Asche zu Schnee | Open Subtitles | عظم إلى نخاع نخاع إلى رماد رماد إلى ثلج |
| Asche zu Asche,... ..Staub zu Staub. | Open Subtitles | "رماد إلى الرماد، تراب إلى تراب" |
| Staub zu Staub, Asche zu Asche | Open Subtitles | رماد إلى رماد وغبار إلى غبار |
| - Asche zu Asche | Open Subtitles | - رماد إلى رماد - ماذا بحق الجحيم؟ |
| Mark zu Asche Asche zu Schnee | Open Subtitles | نخاع إلى رماد رماد إلى ثلج |
| Mark zu Asche Asche zu Schnee | Open Subtitles | نخاع إلى رماد رماد إلى ثلج |
| Mark zu Asche Asche zu Schnee | Open Subtitles | نخاع إلى رماد رماد إلى ثلج |
| Mark zu Asche Asche zu Schnee | Open Subtitles | نخاع إلى رماد رماد إلى ثلج |
| Asche zu Asche und Staub zu Staub... | Open Subtitles | رماد إلى رماد، غبار إلى غبار... |
| Asche zu Asche. | Open Subtitles | رماد إلى رماد. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 