"رماها" - Traduction Arabe en Allemand

• warf
• geworfen
• weggeworfen

Seine Fläschchen trank er immer sehr schnell aus und warf sie dann quer durchs Zimmer und verlangte die nächste.
ثم رماها في ناحية من الغرفة وطلب واحدة أخرى. كان يُعرف بحبه للكوكاكولا

Könnte sein, dass der Taxifahrer sie aus dem Fenster warf, nachdem er fertig war.
ربما رماها سائق الأجرة من النافذة بعد أن فعل هذا

Bis er seiner Frau nachts den Arm brach, als er sie zu Boden warf.
حتى ليل واحد عندما كسر زوجته سلّح متى رماها إلى foor.

Leider können wir nicht beweisen, dass er sie vom Balkon geworfen hat.
من المؤسف أننا لا نستطيع . أن نثبت أنه رماها من الشرفة

Naja, es ist nur... ein Golfball, den mir mein Bruder an den Kopf geworfen hat.
حسنا, انها فقط كرة جولف التي رماها أخي على رأسي

Aber zumindest hat ihr Märchenprinz sie weggeworfen wie eine alte Socke, nachdem er sie durchgebumst hatte.
.بعدأن ضاجعهاوشقّها. رماها الأمير , كالجبن المتعفّن.

Leberpillen? Dr. Grainger sagte, er habe sie weggeworfen.
كبسولات الكبد ,د/جريجنر قال انه رماها ولم تعد تأخذها ؟

Wo ist sie jetzt, wenn sie jemand vom Dach warf?
إن رماها أحد من على السطح، أين ذهبت؟

Er warf sie, doch zielte er schlecht.
لقد رماها لكنه كان سيء في التصويب.

Was ich nie tat, weil Big Jim das Ei vorher schon herunter warf.
وهُو ما لمْ يتسنّ لي القيام به، لأنّ (بيغ جيم) رماها أولاً.

Naja, ich sage "gab" ... warf.
حسنا، أنا أقول "أعطى" لكنه "رماها"

Ihr Leben ist nicht das einzige, das Agent Coulson so leicht beiseite warf.
حياتك ليست الوحيدة التي رماها العميل (كولسون) جانبا أو اختبأ وراءها

Soldat Pilot Abilene, ehemals Darsteller, wurde gestern im Kampf im Irak durch ein Schrapnell einer Granate schwer verwundet, welche ein Soldat seiner Einheit geworfen hatte.
(الجندى (بالوت ابالين جرح بشدة اثناء المعركة التى حدثت ليل امس بالعراق بسبب شظايا قنبلة رماها احد الاشخاص من وحدتة

- Tom hatte sie aus dem Fenster geworfen.
.توم)، رماها من النافذة)

Weil Daddy sie weggeworfen hat.
-لماذا؟ لأن أبي قد رماها