"رمحاً" - Traduction Arabe en Allemand

• Speer

Ich schnitze gerade einen Speer.
انظروا لهذا. لقد وجدتني بينما كنت أصنع رمحاً.

Er wird von einem Speer im Nacken getroffen.
فيتلقّى رمحاً خلف رقبته

Ich rammte ihm von hinten einen Speer durch den Kopf.
أدخلت رمحاً في مؤخرة رأسه

- Ich hab noch nie einen Speer geworfen.
أنا لم أ؟ رم رمحاً من قبل

Ich bin jetzt schon über das Alter der meisten Jäger und Sammler hinaus und der Ausgang eines Kampfes auf Leben und Tod zwischen mir, kurzsichtig mit einem Speer herumstolpernd, und einem wütenden Auerochsen ist nicht besonders schwer vorauszusagen.
ها أنا ذا أبعد ما يكون عن حياة معظم من كانوا يعيشون حياة الجمع والالتقاط... ...ونتيجة معركة فاصلة بيني... ...وأنا أتعثر في خطواتي حاملاً رمحاً ذات رؤوس حجرية... ...وبين ثور بري أوروبي عملاق ثائر... ...لن يصعُب التنبؤ بها.

Ich hab einen Speer geworfen und mit Kowali gerungen.
..أرمي رمحاً