In einem dieser Spiele, manipulierten wir einen Computer, so dass beim Würfeln das Überschreiten einer bestimmten Augenzahl unmöglich gemacht wurde. Es konnten nicht mehr als 12 Augen erreicht werden und trotzdem: Je reicher man war, | TED | في واحدة من الألعاب: تلاعبنا فعلاً بكمبيوتر بحيث تخطي رمي النرد لنتيجة محددة كان مستحيلاً. لا تستطيع الحصول على أكثر من 12 في هذه اللعبة، ومع ذلك، كلما كنت أكثر ثراء |
Hab ein bisschen Kohle drüben bei Henry gemacht. Beim Würfeln. | Open Subtitles | لقد كنتُ أجني المال هُناك في .منزل (هنري) من خلال لعبة رمي النرد |
- Ja, wir würden gerne Würfeln. | Open Subtitles | -نعم، نرغب في لعب رمي النرد |
Die Lügen,... die dich nur zu einem weiteren Blatt führen,... einem weiteren Dreh,... einem weiteren Wurf der Würfel. | Open Subtitles | الأكاذيب التي تقودك إلى اللعب مرة آخرى إضافيّة، دورة مرة أخرى إضافيّة، رمي النرد مرة أخرى إضافيّة، |
Und los geht's. Der 10 Dollar pro Wurf setzt. | Open Subtitles | يراهن بـ 10 دولارات على رمي النرد! |
Ich gebe zu, es ist ein Risiko dabei, wenn man Die Würfel rollen lässt, aber wenn Sie eine Sieben geworfen haben: | Open Subtitles | إنها مسألة جرأة، رمي النرد لكنها لو توقفت عند 7، لنجحنا! |
Die Würfel sind ausgegeben. Sieben. | Open Subtitles | وقت رمي النرد سبعة |
- Kann man hier Würfeln? | Open Subtitles | -هل لديكم لعبة رمي النرد هنا؟ |
Nun, er machte verzweifelt seinen Wurf, | Open Subtitles | ...في الواقع، رمي النرد هكذا |
Die Würfel sind gefallen. Das Geschäft ist besiegelt. | Open Subtitles | رمي النرد وعقدت الصفقة |