"رهبان" - Traduction Arabe en Allemand

• Mönche
• Prieuré
• Priester
• Mönchen
• Prioren
• Parabalano

Und wir nähen sie zusammen, wie mittelalterliche Mönche. Und wir lassen das normale Zeug zurück.
ونقوم بخياطتها معا مثل رهبان القرون الوسطى. ونترك الاشياء الطبيعية على الأرض.

Natürlich haben uns die tibetischen Mönche das gesagt.
وبالطبع، هذا ما أخبرنا به رهبان التبتية:

Die Prieuré de Sion beschützt die Quelle der Macht Gottes auf Erden.
يحمي رهبان دير صهيون مصدر قوة الله على الأرض

Die Prieuré schützt die Quelle der kirchlichen Macht auf Erden.
لا، هذا سوء فهم شائع رهبان الدير يحمون مصدر :قوة الكنيسة على الأرض

Priester, Ärzte, anwälte, alle empfanden das gleiche.
أقصد, رهبان, دكاترة, محامون تكلمت معهم جميعاً لا أعرف أي أحد لم يشعر بذلك

Du studierst bei den ehrwürdigen Kämpfenden Mönchen des Jin-Gong?
درس لكم مع الموقرة القتال رهبان قونغ جين؟

Auf 43 Planeten wurden bereits Prioren gesichtet.
تم الإبلاغ عن مجيء رهبان إلى 43 كوكب مختلف بالفعل

Gott segne dich, Parabalano.
فليباركك الله، رهبان فليباركك الله

Es war im Besitz eines Ordens gnostischer Mönche, die sich Gelübde auferlegt hatten...
السكان السابقين في هذا المبنى كانوا رهبان رهبانية، الذينأقسموابالعفة..

Die tibetischen Mönche machen komplizierte Muster aus gefärbtem Sand und wenn sie fertig sind, wischen sie sie wieder weg.
رهبان التبت يصنعون تصاميم معقده من الرمل المصبوغ وعندما ينتهون.. يمسحونها

Die Mönche von Wudang versuchen ihr Leben lang, wahre Leere zu erreichen.
يقضي رهبان وودانغ حياتهم محاولين بلوغ الفراغ الحقيقي.

Ich denke, dass diese Mönche die Wahrheit durch einen einen Magneten in Buddhas Hintern prellen.
وأظنّ أنّ رهبان هذا المعبد "يحتالون على مؤمنيهم بوضع مغناطيس في مؤخرة "بوذا

Einer davon ist dass wir bessere Nachriten haben: "Die assoziierte Presse ist ein besserer Chronist der Kriege auf dieser Erde als die Mönche aus dem 16. Jahrhundert es waren."
أحدهم هو إننا نمتلك اليوم وسائل تغطية إعلامية أفضل : " الصحافة أفضل مؤرخ إخباري للحروب على وجه الأرض أكثر حتى مما كان عليه رهبان القرن السادس عشر ."

Die Mitglieder der Prieuré sind über den ganzen Erdball verteilt.
أعضاء رهبان الدير ينتشرون في كل كوكبنا

Fiel irgendwann der Name "Prieuré de Sion"?
هل سبق و تحدث عن شيء يسمى (رهبان دير صهيون)؟

Die Prieuré de Sion - und ihr militärischer Arm, die Tempelritter.
من قبل أخوية سرية .. (رهبان دير صهيون) .. و ذراعهم العسكربة ..

Priester, Ärzte, Anwälte. (FLUGZEUGLÄRM)
أقصد, رهبان, دكاترة, محامون تكلمت معهم جميعاً

Ein Text, den katholische Priester... als Leitfaden verwenden.
كتاب يستخدمه رهبان الكاثوليك كمرجع للمارسة الطقوس

Ich bin aus einem 1000 Jahre alten Baum vom Berg Olymp gemacht, getroffen von einem Blitz und von Mönchen mit dem Horn eines Einhorns geschnitzt.
مصنوعة من شجرة عمرها 1000 سنة على جانب جبل اوليمبوس ضربت بالبرق قطعت بواسطة رهبان مستخدماً قرن وحيد القرن

Ich wurde von Mönchen gerettet und in einem Kloster aufgezogen.
ثم أنقذني رهبان وربوني في دير،

Wir erhalten Berichte, dass andere Prioren andere Planeten aufsuchen.
بدأنا نتلقى تقارير عن رهبان آخرين يظهرون في كواكب أخرى