| Wollt lhr Sheriff von Nuttingham Jungfer Marian zu Eurem Eheweibe nehmen um sie zu lieben und erhalten in guten und in schlechten Zeiten bis dass der Tod euch scheidet? | Open Subtitles | هل أنت شريف روتنغهام تقبل بالآنسة ماريان بزوجة شرعية لك؟ |
| Als meine allererste Amtshandlung ernenne ich hiermit einen neuen Sheriff von Nuttingham. | Open Subtitles | كأول أوامر لي في هذه الوظيفة سأعين شريف روتنغهام الجديد |
| Bitte legt ein gutes Wort für mich ein beim Sheriff von Nuttingham. | Open Subtitles | قل كلاما جيد عني للشريف روتنغهام |
| Der Sheriff von Nuttingham. | Open Subtitles | الشريف من روتنغهام |
| Oh, mein teurer, geliebter Sheriff von Nuttingham! | Open Subtitles | اوه عزيزي حبيبي شريف روتنغهام |
| Ich bin übel beraten worden von Nuttingham. | Open Subtitles | كانت نصائح روتنغهام السيئة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 