| 1987 wurden eine Reihe Kinder geimpft. Ihre Eltern dachten, es wäre Routine. | Open Subtitles | عام 1987 أعطيت مجموعة من الأطفال ما إعتقدوا أنه تلقيح روتينى |
| Das ist normal und Routine. | Open Subtitles | قاموا بتفتيش روتينى الى حد كبير. |
| Was jetzt kommt, ist reine Routine. | Open Subtitles | ما ستفعله هو عمل روتينى |
| Eine Routinekontrolle. | Open Subtitles | قارب نفايات،سوف نقوم بفحص روتينى |
| Dies ist eine Routineuntersuchung. | Open Subtitles | هذا فحص روتينى و لا يوجد اى خطوره عليكم |
| - Das hat nichts mit Routine zu tun. | Open Subtitles | -لا شىء روتينى حول تلك القائمة. |
| - Das war Routine. | Open Subtitles | -كان ذلك روتينى. |
| Ein Teil meiner Routine. | Open Subtitles | جزء من روتينى |
| Das ist reine Routine. | Open Subtitles | إنه أمر روتينى |
| Eine Routinekontrolle. -Verzichten wir jetzt darauf. | Open Subtitles | قارب نفايات،سوف نقوم بفحص روتينى |
| Es war eine Routinekontrolle. Torvalds hat die Nerven verloren. | Open Subtitles | -لقد كان فحص روتينى ولكن ترافلد فزع وكانوا محظوظين |
| Das ist nur eine Routineuntersuchung. | Open Subtitles | هذا اجراء روتينى فقط |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 