"روحى" - Traduction Arabe en Allemand

• meine Seele
• meiner Seele
• Mein Geist

meine Seele kann zur Hölle fahren, alles was ich will, ist Geld.
لا يهمنى فلتذهب روحى الى الجحيم كل ما أريده هو المال

Aber die, die danach trachten, meine Seele zu zerstören... werden hinabgehen in die Tiefe der Erde.
ولكن هؤلاء الذين يريدون روحى ... لكى يدمروها لعلهم يذهبوا إلى الأجزاء السفلى من الأرض

Wende deinen Blick nicht ab, sonst fliegt meine Seele davon.
إستمر بالنظر لى , ذلك يساعد لمنع روحى من الطيران

(Cindy) Nun lege ich mich schlafen... ..und bitte Gott, über meine Seele zu wachen.
الآن يمكننى النوم أنا أصلى لله ليحافظ على روحى

Ich komm einfach nicht durch diese Mauer oder so was, in meinem Kopf... oder in meiner Seele.
اشعر اْن هناك حائط ما فى رأسى واْننى لا استطيع ان اعبره أو الى روحى

Die Ereignisse, die Mein Geist sah, lauern drohend in der Zukunft.
الأحداث التى رآتها روحى ترصد كأحداث ممكنه

Sterbe ich, bevor ich erwache,... ..bitte ich Gott, meine Seele entgegenzunehmen.
إذا مت قبل أن أصحوا من النوم أصلى لله أن يأخذ روحى

Ich sollte wieder meine Seele verlieren. Ja.
لقد طلبت منى أن أفقد روحى فيكى و أصبح وحش ثانية

Für einen anständigen Schlag würde ich meine Seele opfern.
أقسم أننى على إستعداد لبيع روحى مقابل لعبة صغيرة محترمة

Wenn sie wirklich Götter wären,... ..wenn meine Seele für immer bestraft würde, warum sollte ich lügen?
إذاانتتوجدفرضيةبأنهمألهة, ... وإذا كنت أؤمن بأن روحى ستعذب للأبد , إذن لِم قد أكذب ؟

Du hast es abgelehnt. Denkst du, ich bin wie Guy? Ich würde meine Seele verkaufen?
هل تعتقدين أننى مثل يي وأننى يمكن أن أبيع روحى

Ich würde lieber meine Seele hier frei wandern lassen als da unten erneut festzusitzen.
أفضل أن روحى تتجول حرة فوق هنا . من أن تصبح محصورة هناك ثانية

Seine kleinen Augen brannten sich in meinen Magen, tief in meine Seele.
عيناه الصغيرتين احرقت معدتى واخترقته عميقا داخل روحى

Wenn der Augenblick kommt, will ich nicht versuchen, mich zu retten, sondern demütig meine Seele in Gottes Hände legen und ihn um Erbarmen bitten.
لن احاول ان انقذ نفسى ولكنى سأمنح روحى بتواضع لله وأصلى لكى يغفر لى ويرحمنى ان القرار يعود اليه هو

"Der Preis darf nicht bezahlt werden, meine Seele ist frei von der Knechtschaft. "
الثمن لا يجب ان يدفع روحى برئيه من العبوديه

Ich bitte dich, meinen Willen zu entflammen, meinen Körper zu reinigen und meine Seele zu heiligen.
أتوسل إليك لتنفذ مشيئتى لتنقية جسدى وتقديس روحى

Ich bitte dich, meinen Willen zu entflammen, meinen Körper zu reinigen und meine Seele zu heiligen.
اتوسل إليك لتنفيذ مشيئتى.. ـ .ـلتنقية جسدى وتقديس روحى

Und es gibt Momente, lieber Petronius, in denen die Musik meine Seele liebkost.
"و هناك لحظات يا عزيزى " بترونيوس عندما تمس الموسيقى روحى

Ich bin sündig, meine Seele ist gespalten.
، أنا خاطىء . روحى منقسمة إلى أثنين

meiner Seele geht's bestens.
إن روحى على ما يرام ماذا يخبئ له المستقبل يا "راباى" ؟

Warum kramst du in meiner Seele?
لماذا تتدخل فى روحى ؟

Mein Geist ging nie über unser Kontor hinaus. Merke wohl auf! Im Leben blieb Mein Geist immer in den engen Grenzen unserer Höhle.
روحى لم تمشى أبدا من خلف مكتب محاسبتنا لذا أنا مدان