"روش" - Traduction Arabe en Allemand

• Roach
• Rush
• Roche
• Rosh
• Roush

- Roach, denk doch nur ein Mal nach!
ـ (روش)، كُن ذكياً لمرّة واحدة (ـ (كورديليا

Die Welt braucht mehr Menschen wie Sie, Mr. Roach.
(العالم بحاجة إلى الكثيرين منك يا سيّد (روش

Äh, eine Vermisstenanzeige für Alana Roach. Ihr Ehemann ist hier.
تبليغ عن شخص مفقود, هي (آلانا روش) زوجها متواجد هنا

Abschaum wie Astrid Rush und dein Bruder werden sich irgendwann mal verantworten müssen.
تافهون مثل أسترد روش واخوك نحتاج الى استجواب احد في بعض الاوقات

Mr. Rush, tut mir leid, dass ich so spät bin, aber ich bringe alles, was Sie brauchen.
سيد.روش أسف على التأخير لكني، أظن أنك ستجد لدي كل ما تحتاجه

Später kamen Sie verzweifelt zurück, weil Sie Schulden bei La Roche hatten.
بعد ذلك , عدت سكرانا ويائسا لتسدد دينك الى لا روش

Die Grenze bei Rosh Hanikra zu überqueren fühlte sich wie ein Ausflug an.
عبور الحدود عند نقطة "روش هانيكرا" بدا لكأنّه نزهة

Ich richte Joe aus, dass Jack Roush hier ist. Der Typ, wegen dem er im Knast war.
لماذا لا اخبره ان جاك روش يحب ان يرى من وضعه بالسجن

- Roach, warte. - Kommst du jetzt mit, oder nicht?
روش)، انتظر، فقط تعال هنا، أيمكنك هذا؟

Kerle wie Roach denken nur weil sie dafür bezahlen, könnten sie dich wie Scheiße behandeln.
...الرّجال أمثال (روش) يعتقدون بأنّهم حينما ينفقون فبإمكانهم أن يتعاملون معكِ بالطريقة الحقيرة

Oh, war mir ein Vergnügen, mit Ihnen Geschäfte zu machen, Mr. Roach.
(أنا سعيد بالعمل معك يا سيّد (روش

Du meintest doch, dass Alana Roach bei ihm war.
قلتِ أنَّ (آلانا روش) كانت معه, صحيح؟

Du hast mich warten lassen, Roach, Liebling.
(لقد تركتنى أنتظر يا (روش

Jesus, Roach!
(اللعنة يا (روش

Hallo, Mr. Rush. Entschuldigen Sie die Verspätung.
مرحباً، سيد.روش متأسف على التأخير

Das ist die Party von Rush.
نعم، أنه كذلك؟ أنها حفلة (شستر روش) يريدون شياء

Nur eins noch: Bitte kümmer dich um Rush.
الشيء الوحيد الذي أطلبه أنك تعتني (بشستر روش) وبعدها يمكنك الرحيل

- Doktor. Dr. Rush hat mir erzählt, dass er fast ganz Philadelphia bluten gelassen hat. Er schwörte gänzlich auf die Regenerationskraft der Hypovolämie.
دكتور (روش) أخبرني، بأن اغلب المعاناه فيلاديفيا" من المستجدين بالسلطات"

Limelight von Rush. Eins, zwei, drei, vier!
."لعبتالضوءساطعلـ" روش واحد، إثنان، ثلاثة، أربعة !

Und Tamiflu. Von diesem Medikament haben Sie wahrscheinlich gehört, ein patentiertes Medikament, hergestellt von Hoffmann - La Roche.
و التاميفلو. قد سمعتم عن هذا العقار في الأغلب، الذي صنعته و أخذت براءة إختراعه هوفمان- لا روش.

Den vergleichen wir mit meinem Clos de la Roche, dann lernen Sie Bordeaux und Burgunder kennen.
رائع، يمكننا مقارنتها بنبيذ كلو دي لا روش" الخاص بي" "ويمكنك معرفة الفرق بين خمر "بوردو" وخمر "برغاندي

Dann warst du definitiv noch nicht zum Dinner an Rosh Hashanah bei mir.
من الواضح أنك لم تأتي لبيتي "لتناول الطعام يوم ال"روش هاشانا *روش هاشانا: مناسبة احتفالية عند اليهود*