"روكسون" - Traduction Arabe en Allemand

• Roxxon
• Roxxon-Anlage
• Roxxon-Hauptbuch

Seine Aktiva wurden von der Roxxon Corporation übernommen, in den 50ern.
لقد تم اكتساب أصولها من طرف شركة روكسون في الخمسينيات

Ich hab einen 10 Tonnen Ball Roxxon Müll mit deinem Namen drauf.
لدي كرة تزن 10 أطنان من مخلفات "روكسون" وتحمل اسمك عليها

Dieses Kraftwerk von Roxxon schloss vor Jahren, wegen Sicherheitsproblemen.
مصنع روكسون للطاقة هذا أغلق منذ أعوام بسبب خروقات السلامة، لكن

Die Hafenbehörde sagte, Roxxon explodierte gerade.
سلطات الميناء تقول ان معمل "روكسون" قد تم تفجيره للتو

Es wäre nicht das erste Mal, dass wir eine Roxxon-Anlage infiltrieren.
حسنا، انها لن تكون المرة الأولى للتسلل إلى منشأة (روكسون)

Wir klauen auf einer Gala ein geheimes Roxxon-Hauptbuch, in dem illegale Geschäfte in Hell's Kitchen aufgeführt sind.
سنذهب إلى احتفالية لسرقة السجل الأكثر سرّية لشركة (روكسون) والذي يحوي تفاصيل تعاملات غير قانونية في (هيلز كيتشن)

Und jetzt ist es Zeit für das "Captain America Abenteuer-Programm", präsentiert von Roxxon Motoröl.
..والآن حان وقت "برنامج المغامرات "كابتن أميركا "يقدمه لكم "روكسون لزيوت المحركات

Also scannen wir alle Mitarbeiter von Roxxon.
لذلك فنحن سنقوم بمسح جميع "موظفي "روكسون

Vor langer Zeit, vor seinem Tod, machte mein Vater Geschäfte mit der Roxxon Corporation.
منذ زمن بعيد قبل وفاته تشارك أبي في عمل مع شركة "روكسون"

Ich sagte doch, mein Geld steckt in Investitionen der Roxxon Corporation, und die ist kriminell verstrickt.
I told you. أموالي ترجع إلى أعماق إستثمارات مع مؤسسة (روكسون) وتلك المؤسسة مرتبطة بالجريمة

Verkauf deine Anteile an Roxxon, und die Sache ist vom Tisch.
لماذا لا يمكنك تصفية أموالك من (روكسون) وتنتهي من الأمر؟

Nun, hier ist das, was von Roxxon übrig geblieben ist.
"حسناً، هذا ما تبقى من معامل "روكسون

Die SSR sieht sich gerade Roxxon an.
"الوكالة تبحث الآن في شأن "روكسون

Immerhin, weniger Wachen als bei Roxxon.
"على الأقل عدد حراس أقل من "روكسون

Stark war auf der Flucht, als Roxxon in die Luft ging.
سيدي. (ستارك) كان هارباً "عندما انفجر معمل "روكسون

Wie Sie der Gegenklage entnehmen, bestreitet mein Mandant Roxxon Energy Corporation nicht nur kategorisch jegliche Schuld an dem, was Sie aufführen, sondern konstatiert auch einen eindeutigen, justiziablen Vertragsbruch in Ihrer Entscheidung, Einzelheiten über die hochsensible Arbeit im Werk von Londonderry preiszugeben.
كما ترون في الطعن (فموكلي شركة (روكسون للطاقة تنكر أي ملامة عليها في تشخيصكم

Mein Mandant kann Ihre Beweggründe nachvollziehen, doch Roxxon sieht sich gezwungen, seine Patentrechte bezüglich des Förderungs- und Verfeinerungsverfahrens, in das Sie Einblick erhielten, mit Nachdruck zu schützen.
وبينما يظهر موكلي تعاطفًا مع حالتك فإن على (روكسون) الدفاع عن براءات اختراعها بخصوص عملية الاستخراج والتنقية

Sie sagen mir, Roxxon wusste seit 48 Stunden von diesem Raub.
انت تقول لي ان (روكسون) لم تعرف عن هذه السرقة خلال 48 ساعة الماضية

Sie hat das letzte Uran von Roxxon in der Wüste detoniert.
كان آخر (يورانيوم) ل(روكسون) قد استخدم حتى عندما قامت بتتفجيرة في الصحراء

In der Roxxon-Anlage, wo unsere Razzia war.
في منشأة (روكسون) التى قمنا بمداهمتها

Das Roxxon-Hauptbuch.
دفتر حسابات (روكسون)