Denkst du, ich fahre nach Rockaway, nur um deinen Hut zu holen? | Open Subtitles | أأتكبد عناء الذهاب إلى روكواي لأنِك تريدين قبعتِك؟ |
Als wir all das Blut am Rockaway Beach fanden, dachten wir, es stammte von Preeda Boonark oder Ryans Komplizen. | Open Subtitles | عند عثورنا على هذا الكم من الدم على شاطئ روكواي ظننا أنه يعود الى بريدا بونارك أو مساعد راين |
Das sind ich und mein Vater, beim Angeln... am Rockaway Beach. Und du bist auch in Queens aufgewachsen, richtig? | Open Subtitles | هذا أنا ووالدي نصطاد في شاطئ " روكواي " نشأت في " كوينز " هاه ؟ |
Der Ort des Geschehens: Far Rockaway Strand; | Open Subtitles | وبإعتبار أن موقع الحادثة على شاطئ "روكواي" |
Sieht aus, als wäre er in Richtung Endstation der IND Rockaway Linie unterwegs gewesen. | Open Subtitles | يبدو انه كان يتجه الى نهاية خط IND روكواي |
Das ist krank. Das ist wie Far Rockaway (Viertel in Queens) ohne die Crackhuren. | Open Subtitles | إنّه أشبه بـ(فار روكواي) دون عاهرات منتشين |
Wie lange lebt ihr beiden schon in Rockaway? | Open Subtitles | كمْ مضى عليكما وأنتما تقطنان في (روكواي)؟ |
Es geht um meine Tochter in Far Rockaway. | Open Subtitles | إنه بشأن ابنتي (هي تعيش في (فار روكواي |
Niemand hat am Rockaway geangelt. | Open Subtitles | لا أحد يصطاد في " روكواي " |