Dass Sie Romano gegenüber Don Quixote gespielt haben, hat mir gereicht. | Open Subtitles | لعبة دون كيشوت الصغيرة الخاصّة بك مع رومانو قد انتهت |
Sein Name war Lorenzo Romano Amedeo Carlo Avogadro. | TED | إسمه كان لورنزو رومانو أميديو كارلو أفوغادرو. |
Die Griechen stellten Blöcke von Fetakäse in Salzlake her, dazu eine härtere Variante, ähnlich dem heutigen Pecorino Romano. | TED | أنتج اليونانيون قوالب من جبنة الفيتا المملحة، إضافة إلى نوع آخر أكثر صلابة مشابه لما يسمى اليوم بيكومينو رومانو. |
Sie kennen unseren Art Director, Salvatore Romano. | Open Subtitles | انت تعرف مخرجنا الفنّي مسبقاً سالفاتوري رومانو |
Setz dich doch ein bisschen auf Mr. Romanos Schoß! | Open Subtitles | لمَ لا تأتي وتجلسي على حجر السيد رومانو ؟ |
Mr. Romano, Mr. Kinsy and Mr. Creen sind hier für Ihr Meeting. | Open Subtitles | السيّد رومانو, والسيّد كينسي, والسيّد كراين هنـا من أجل إجتماعكم |
Mr. Romano, ich war beim Mittagessen, aber ich habe einen Anruf für Sie. | Open Subtitles | سيّد رومانو, كنت متوجهه للغداء لكن لدي مكالمة لك |
Don Draper und Salvatore Romano, dies sind Joe Harriman und Lynn Taylor. | Open Subtitles | دون درايبر و سالفاتوري رومانو هذا جو هاريمان ولين تايلر |
Mr. Campbell, Miss Olson und Mr. Romano sind hier. | Open Subtitles | السيد كاميل والآنسة أولسن والسيد رومانو هنا |
Sie haben die 18 schon angerufen und Doktor Romano hat ihnen gesagt, wir seien dran. | Open Subtitles | المستشار رومانو لقد أخبرهم أنه كان دورنا |
Aber ich nehm gern Butter, Sahne, Provolone und Romano. | Open Subtitles | و لكن أنا أحب استخدام الزبدة الكريمة ، جبن بروفولون و رومانو |
Im Cafe Romano habe ich ein Konto. | Open Subtitles | اتصل كافيه رومانو. لدي حساب هناك. |
Salvatore Romano in der Kunst-Abteilung. | Open Subtitles | سالفاتوري رومانو من قسم الادارة الفنية |
Er arbeitet für Romano, und Romano wird sich nicht mit mir anlegen. | Open Subtitles | إنه يعمل مع رومانو ، رومانو لن يتحرش بي |
Die Romano Zwillinge, Cami, Mangis, dieser Ulin Junge mit dem großen Kopf. | Open Subtitles | -تسعة توأما (رومانو) و (كامي) (ماجنيس) و (يولن) ذو الرأس الكبير |
Ja, dieser Kerl hier, James Romano, hatte Bauchspeicheldrüsen-Krebs. | Open Subtitles | نعم, هذا الشخص هنا, "جيمس رومانو" مصاب بسرطان البنكرياس. |
Ich wollte Romano, nicht Parmesan, du Depp. | Open Subtitles | طلبت جبن "رومانو" و ليس بامارجان" أيها الأحمق" |
Linda, das ist unser Investor, Anthony Romano. | Open Subtitles | ليندا, هذا الممول انثوني رومانو |
Barley und Jimes. Wir suchen Donny Romano. | Open Subtitles | نحن نبحث عن داوني رومانو - تفضلوا للداخل - |
Da Lorenzo Romano ... – also, Da Avogadro die Theorie zuerst vertrat, benannten Wissenschaftler die Zahl 6,02x10^23 einfach nach ihm. | TED | وبما أن لورنزو رومانو - أوه، انس الأمر - أفوغادرو كان أول شخص يأتي بهذه الفكرة، فإن العلماء قد سموا الرقم 6.02 ضرب 10 أس 23 نسبة إليه. |
Wenn er Romanos hat, dann hat er mindestens fünf Genveränderungen durchgemacht. | Open Subtitles | إن كان مصاباً بمتلازمة "رومانو" فلديه على الأقل خمس شذوذات صبغيّة |