Und wenn die Situation anders wäre, bin ich mir nicht sicher, dass Roman bei uns sein würde, bei der Einrichtung eines Geschäftes in St. Petersburg. | Open Subtitles | وإذا تم عكس الأدوار أنا لست متأكد من أن رومانى يكون سعيد إنشاء متجر في سانت بطرسبرغ |
Es wird nicht aufhören, solange Roman am Leben ist. | Open Subtitles | لا شيء من هذا توقف كما رومانى لا يزال على قيد الحياة |
Roman hat mich vor'n paar Tagen angerufen und gesagt, dass du herkämst. | Open Subtitles | رومانى دعانى قبل ايام قليله لمراقبتك |
50.000 Römer folgen jeder Bewegung deines Schwertes | Open Subtitles | خمسون ألف رومانى يشاهدون كل حركة تؤديها بسيفك |
Vor mir... hat ein anderer Römer, der von Rom getötet wurde, dies getragen. | Open Subtitles | -من قبلى -جعلت هذه فى يد رومانى اخر قتل بيد روما |
Dann kann ich dasitzen wie eine römische Kaiserin im Colosseum. | Open Subtitles | وكنت أستطيع الجلوس كأمبراطور رومانى على عرشه |
- Onkel Roman! - Nein, nein, nein, keine Ausreden. | Open Subtitles | عم رومانى لالالا اعذرنى |
Roman hat da irgendwen. | Open Subtitles | رومانى اصبح رجل قوى |
Roman lag es am Herzen zu erfahren, wie es dir hier so geht. | Open Subtitles | رومانى يريد التاكد بانك بخير |
Weißt du, Roman, du hättest noch immer Schnee räumen können. | Open Subtitles | هل تعلم رومانى انت ميت |
Ich wusste, dass Roman nach mir suchen würde. | Open Subtitles | كنت أعرف أن رومانى سيسعى ورأئ |
Hör zu. Roman hat gesagt: | Open Subtitles | استمع .رومانى |
Roman... | Open Subtitles | رومانى |
Hi Roman. | Open Subtitles | مرحبا رومانى |
Das ist Roman. | Open Subtitles | هذا رومانى |
Das Kommando über Spielzeugschiffe auf einem gemalten Ozean... damit Ägyptens Königin ihren Krieg besser verfolgen kann... zu dem sie Markus Antonius und 20.000 Römer verpflichtet hat. | Open Subtitles | ووضع فى قيادة السفن التى كاللعبة على المحيط المدهون -لكى تتابع ملكة مصر حربها على الماء بشكل واضح التى نشبت بقيادة مارك انتونى و عشرين الف جندى رومانى |
Du bist Römer und ich bin Jude. | Open Subtitles | .... أنت رومانى وانا يهودى |
Insbesondere ein bestimmter Römer. | Open Subtitles | -و خصوصا رومانى واحد |
Ihr dürft über Ägypten als eine römische Provinz herrschen. | Open Subtitles | -ساسمح لك بحكم مصر كحاكم رومانى مع اعادة املاكك لك |