| Jack zitierte immer nur Griechen oder Römer. | Open Subtitles | كل اقتباس كان يخرج من فم "جاك" كان يونانياً أو رومانياً. |
| Aus dir mache ich noch einen Römer! | Open Subtitles | لجعلت منك رومانياً بالفعل |
| Ihr verwechselt mich mit einem Römer. | Open Subtitles | لقد أخطأت في اعتباري رومانياً |
| Du bist zum Bürger Roms ernannt worden. | Open Subtitles | لقد أصبحت مواطناً رومانياً |
| Du bist zum Bürger Roms ernannt worden. | Open Subtitles | لقد أصبحت مواطناً رومانياً |
| Ein römischer General, der gezwungen wurde, auf dem Land im Exil zu leben. | Open Subtitles | كان جينرالاً رومانياً. نُفي مدى الحياة الى المزارع. |
| Der Sohn des Magistrats Calavius legt das Gewand des Jungen ab und wird ein echter römischer Mann! | Open Subtitles | ابن القاضي (كالافيوس) سيخلع ثوب الصبا ويصبح رجلاً رومانياً حقيقياً |
| Ich werde nie ein Römer sein. | Open Subtitles | -لستُ رومانياً, أمي |
| Ich wünschte, Ihr wäret als Römer geboren worden. | Open Subtitles | أتمنى لو أنك ولدت رومانياً... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 