"رونون" - Traduction Arabe en Allemand

• Ronon
• Ronons

Teyla Emmagan, Dr. Rodney McKay, Ronon Dex.
تايلا إيماغان، الدكتور رودنى ماكاى رونون ديكس.

Ronon jagt die Wraith seit sieben Jahren im Alleingang.
إصبر، خاض رونون مواجهات مباشرة ضد الرايث طيلة 7 سنوات.

Das kam mir verrückt vor, als Ronon allein versucht hat... den Wraith in diesem Wald aufzuspüren.
إعتقدت ان رونون مجنون لمحاولته تعقب الرايثى فى الغابة.

Ronon erinnert mich grade dran, dass Dr. Beckett ohne Waffen kommen soll.
طلب منى رونون أن أذكرك بأن يبقى الدكتور بيكيت أعزل.

Wir wissen, dass ein Wraith Ronon hier aufgespürt hat.
نعرف أن رايثيا واحدا تعقب رونون الى هنا.

Ronon ist der einzige Überlebende der Welt Sateda.
رونون هو الناجى الوحيد من عالم يدعى ساتيدا.

ich zweifle nicht deine loyalität an , Ronon, nur deinen Verstand, warum du Atlantis den rücken kehren willst .
لا أَستجوبُ ولائَكَ، رونون فقط الحكمة في المغادره، إذا، كما تَقُولُ، أنت لا تُريدُ رَفْض أطلانطس

Okay, erstens, Ronon, ich zweifle nicht an dir.
حسنا، أولاً، رونون لا أَشْكُّ فيك

Teyla und Ronon durchsuchen das Schiff.
(تايلا) و(رونون) يفتشان بقية أقسام المركبة

Ich dachte, ich sitz da fest. Wo sind Teyla und Ronon?
إعتقدت لوهلة أنني سأحتجز هناك أين (تايلا) و(رونون)؟

Ronon und ich haben gesucht. Es gibt nur einen.
فتشت و(رونون) المركبة يوجد واحد فقط بالتأكيد

Ronon, Teyla, vorne mit mir. Walker, Stevens, mit den anderen.
(رونون)، (تايلا)، في المقدّمة معي (واكر)، (ستيفنز)، توليا المؤخرة

Ronon bringt ihn zur Höhle.
سيصطحبه رونون إلى الكهف.

Ronon sagt, wir sind nah dran.
يقول رونون إننا نقترب منه.

Spezialist Ronon Dex.
أنا الاختصاصى رونون ديكس.

Colonel, Ronon ist weg.
أيها المقدم، لقد اختفى رونون.

Und auch nicht Sheppard, Teyla oder Ronon. Ja, sie waren auch da, und da waren zwei Wachen.
لا ولم تخبرني عن (شيبارد) و(تايلا) و(رونون)

Ich will McKay, Teyla und Ronon in meinem Team haben.
سأقود المركبة. أريد (ماكاي) و(تايلا) و(رونون) في فريق الهجوم

Geben Sie McKay und Ronon Zeit, um sich zurück an Bord zu beamen.
سنمنح (ماكاي) و(رونون) مهلة للانتقال إلينا

Ronon, dieser Kampf ist Teil seiner Therapie. Lassen Sie ihn los!
رونون)، هذا العراك بيننا) هو جزء من علاجه الفيزيائي.

Er war Ronons Zuchtmeister während seiner Militärausbildung.
كان فارض المهام على رونون خلال مرحلة التدريب العسكرى.