"رويت" - Traduction Arabe en Allemand

• erzählt
• gegossen

Viele seltsame Legenden werden über die Dschungel Indiens erzählt, doch keine ist so wundersam wie die Geschichte des kleinen Jungen, der Mogli hieß.
لقد رويت اساطير غريبة عن الأدغال الهندية ولكن ليس هناك أغرب من قصة الفتى الصغير ماوكلي

Nun, die Bibel hat die größte Geschichte aller Zeiten erzählt.
حسناً، يقال أن الإنجيل هو أعظم قصة رويت في التاريخ

Ihre Geschichte wurde bereits erzählt. Du musst es nur abschreiben.
القصة رويت بالفعل ، كل ما عليكِ فعله هو كتابتها

Mr. Jacobs, sie werden glücklich sein zu wissen, dass ich ihre Pflanzen gegossen habe und ihre Anzüge abgeholt habe.
سيد جايكوبس ستكون سعيدا بمعرفة انني رويت نباتاتك و أحضرت بذلاتك

Haben Sie die Yucca gegossen?
متى رويت النبتة آخر مرة؟

Sie wurde schon zuvor erzählt, ja, aber wir bilden uns ein, noch nie so schwungvoll und differenziert.
بالتأكيد، رويت من قبل لكننا نود أن نجامل أنفسناً على إنها لم تروى أبداً مع هذا النوع من التميّز والمهارة

Ich habe ihm die ganze Scheiße über mich erzählt und er kommt trotzdem zurück.
رويت له كل حماقاتي، ويظل يزورني

Nein, ich fange mit der größten Geschichte an, die je erzählt wurde.
لقد إنتقلت إلى أعظم قصة قد رويت

War die Geschichte gut erzählt?
هل رويت الحكاية بشكل جيد؟

Warum haben Sie mir das erzählt?
ولماذا رويت لى هذه القصه ؟

Und ich weiß ebenfalls noch, was man sich über euch erzählt hat, als ihr weggezogen seid.
و أتذكّر القصص التي رويت بعد رحيلكم!

Ich puste dir das... 57 Jahre lang habe ich deine Geschichte erzählt.
سأفجّر... رويت قصّتك طيلة 75 عام.

Es ist die seltsamste Geschichte, die jemals erzählt wurde.
أنها أحد أقوى القصص التى رويت

Eine Geschichte, wie sie immer erzählt wird.
حكاية رويت مرارا وتكرارا.