"ريتشاردسون" - Traduction Arabe en Allemand

• Richardson
• Richardsons
• Richerson

Richardson kommt zuerst!
ريتشاردسون يلف الكرة الاولي. ويذهب ليقابل الثانية

Dr. Richardson, bitte zur Nuklearmedizin.
تقرير دكتور ريتشاردسون عن العلاج بالاشعاع

Ich habe Nolan Richardson eine Defense genommen, aber wir haben das nicht entschlossen durchziehen können.~
نجحنا في توقيف نولان ريتشاردسون لكن فريقنا ينقصه الغمق

Was war Carole Richardsons Aufgabe bei dieser Operation?
ما كان دور "كارل ريتشاردسون" في العملية؟

Obwohl Claire bekannt war für eine Zehntklässlerin, hatte sie immernoch nicht den Status von Anita Richerson und ihre Freunde erreicht.
"بالرغم من أنّ (كلير) كانت محبوبة لطلاب العام الثاني" "لكنها لم تبلغ بعد مستوى (آنيتا ريتشاردسون) وأصدقائها"

Oder auch andere Projekte. Matt Richardson: Mir wird übel, wenn ich immer wieder dieselben Leute im Fernsehen sehe, also unternahm ich etwas dagegen.
بالإضافة لمشاريع أخرى. مات ريتشاردسون: لقد بدأت أمل من الاستماع إلى نفس الأشخاص على التلفاز مراراّ وتكراراً لذا فقد قررت أن أقوم بشيء بخصوص ذلك.

"Gefangener der Liebe" von Arabella Richardson.
أسير الحب تأليف مسز أرابيللا ريتشاردسون

Armstrong und seine Gehilfin Richardson, die die Bombe trug.
"أرمسترونج" ومساعدته "ريتشاردسون" قاما بحمل القنبلة

Ich sprach mit Dr. Richardson.
مثلما مرضتِ عندما توفّي سام "تكلمت مع الطبيب "ريتشاردسون

Dr. Richardson befürchtet einen Rückfall.
الطبيب "ريتشاردسون" قال أنّ حالة "يان" ممكن أن تسوء مجدداً

Begleitest du Dr. Richardson hinaus ?
هلّا رافقتِ الطبيب "ريتشاردسون" إلى الخارج لو سمحتِ؟

Ein Glas Wasser für Dr. Richardson.
أعطوا الطبيب "ريتشاردسون" كوباً من الماء

Ich möchte Euch drei außen haben, ich werde Richardson allein treffen.
أريد من ثلاثتكم أن تبقوا خارج الصورة سأقابل (ريتشاردسون) وحدي

High School Abschlußball, Sarah Richardson und Penny Caraway, zusammen.
في حفل التخرج, مع " ساره ريتشاردسون " و " بيني كارواي " معاً

Nein. Es ist nur, Dr. Richardson besteht darauf, dass ich Sub-Q Enoxaparin gebe.
كلا , أنها مجرد , د.ريتشاردسون يصرّ

Wer zum Teufel ist Dr. Richardson?
من هو د.ريتشاردسون بحق الجحيم ؟

Ein weiteres sehr interessantes Beispiel ist die "Blitzer Lotterie", entworfen von Kevin Richardson, ansässig in San Francisco, arbeitet für MTV.
أحد الأمثلة الأخرى المثيرة هو ما يدعى "يانصيب كاميرا السرعة" الذي صممه كيفن ريتشاردسون في سان فرنسيسكو والذي يعمل لدى MTV

Erst gestand Hill, dann Conlon, Armstrong, Richardson... den Bombenanschlag.
أولا "هيل" ,ثم "كونلن" ,و "أرمسترونج" و"ريتشاردسون"... اعترفوا بقيامهم بالتفجير

- Clark Richardsons Witwe.
أرملة كلارك ريتشاردسون

Dieses Jahr organisieren die Richardsons das Weihnachtsbuffet.
آل (ريتشاردسون) سيستضيفوا مائدة عيد الميلاد هذه المرّة.

Anita Richerson war kein normales Mädchen.
"لم تكن (آنيتا ريتشاردسون) فتاةً طبيعيّة"