"ريتشارد كيمبل" - Traduction Arabe en Allemand

• Richard Kimble

Wir berichten live aus der Wohnung... von Dr. Richard Kimble, dem bekannten Chirurgen vom Chicagoer Kinderspital.
... هذا تقرير مباشر من بيت الدّكتور ريتشارد كيمبل جرّاحا كبير في مستشفى شيكاغو التذكارية

Richard Kimble... seine Frau... heimtückisch überfiel und ermordete.
ريتشارد كيمبل إعتدى بقساوة علي زوجته وقتلها بوحشية

Heute morgen erfuhren wir vom Büro des US-Marshals, dass unser Freund Richard Kimble gesund und lebendig nach Chicago zurückkam.
علمنا هذا الصباح من مكتب المشير بأن صديقنا القديم الدكتور ريتشارد كيمبل حيّ يرزق وقد عاد إلي شيكاغو

Der Haftbefehl bleibt bestehen für den Chicagoer Chirurgen Richard Kimble.
مازال أمر إعتقال الجراح من شيكاغو ريتشارد كيمبل ساري المفعول

Ein Ausbrecher namens Richard Kimble telefonierte heute aus dieser Wohnung.
لقد أتصل من هنا صباحا سجين فار يدعى ريتشارد كيمبل

Mein Freund Richard Kimble fühlt sich nicht so wohl, wie Sie sehen.
أيها السيدات والسادة، صديقي ريتشارد كيمبل ليس بخير هذا واضح

Der Flüchtige heißt Dr. Richard Kimble.
اسم المطارد: الدّكتور ريتشارد كيمبل

Warum sollte Richard Kimble... einen Einarmigen jagen, der seine Frau getötet haben soll, bei ihm einbrechen, uns anrufen und abhauen?
... لو كنت ريتشارد كيمبل لماذا كنت ستلاحق رجلا أكتع تدعي أنه قتل زوجتك تقتحم بيته تتصل بنا ، ثم تنصرف؟

Alec, Richard Kimble.
ألك، ريتشارد كيمبل

ihren Mann Richard Kimble.
زوجها، ريتشارد كيمبل

Alec. Richard Kimble.
ألـك، ريتشارد كيمبل

Ich kenne keinen Richard Kimble.
لا أعرف أي ريتشارد كيمبل

Richard Kimble brach bei ihm ein.
إقتحم ريتشارد كيمبل شقّته

Dr. Richard Kimble!
دّكتور ريتشارد كيمبل

So wie Richard Kimble, aber anstatt nach einem einarmigen Mann zu suchen...
وفقاً لـ(ريتشارد كيمبل)، -لكن بدلاً من البحث عن رجل أكتع ...