"ريدينغتون" - Traduction Arabe en Allemand

• Reddington

Wollen Sie es Reddington sagen, oder soll ich das übernehmen?
هل تريدين اخبار ريدينغتون أم علي فعل ذلك بنفسي؟

- Reddington wird uns Berlin erst geben, wenn wir ihm Morozov geben.
ريدينغتون لن يعطي لنا برلين حتى نعطي له موروزوف على أقل تقدير

Hat Reddington Ihnen wenigstens gesagt, wieso
ألم يكلف ريدينغتون نفسه عناء قول لكم لماذا

Und ab diesem Moment ist das einzige Ziel auf der Blacklist Raymond Reddington.
إبتداءا من هذه اللحظة الهدف الوحيد على القائمة السوداء هو (رايموند ريدينغتون)

Carla Reddington war eine erbärmliche Hausfrau, verheiratet mit einem erbärmlichen Mann.
كارلا ريدينغتون) كانت ربّـة بيتٍ تعيسةً)، تزوجت من رجلٍ تعيسٍ.

Berlin machte Jagd auf Reddington, auf uns ebenfalls und jetzt will Reddington ihm dabei helfen, Vergeltung zu üben?
وكان برلين يريد صيد ريدينغتون، وصيدنا والآن يريد ريدينغتون مساعدة برلين في الحصول على الانتقام؟ كورسك ...

- Wenn Reddington sich Morozov zuerst schnappt,
اذ حصل ريدينغتون على موروزوف اولا، الله يعلم...

Aber Reddington hat anonyme Quellen.
ولكن ريدينغتون لديه مصادره المجهولة

Reddington hat 25 Jahre Freiheit aufgegeben, um diesen Kerl zu sehen.
لقد ضحى (ريدينغتون) بـ25 عاماً من الحرية لرؤية هذا الرجل

Der Geheimdienst ist sich der Abmachung bewusst, die Ihre Task-Force mit Reddington hat.
الخدمة السرية على علم بهذا الإتفاق الذي عقده فريق عملك (مع (ريدينغتون

Laut Reddington, ergänzen sie ihr Familienvermögen mit Gewinnen aus ihren illegalen Auktionen.
وفقاً لـ(ريدينغتون) يقومون بزيادة ثروة عائلتهم بأرباح من مزاداتهم غير الشرعية

Diese Sache mit Reddington, die ist wichtig.
هذا الشيء مع ريدينغتون انه مهم

- Du hast Reddington wegen dieser Frau hintergangen und ich habe weggeschaut.
أحرقت (ريدينغتون) من أجل فتاة و أنا نظرت إلى الجهة الأخرى

Reddington sagt, er hätte eine Spur zu den Brüdern. Er will reden.
(ريدينغتون) يقول أنه لديه دليل على مكان الإخوة، يريد التحدث.

Finden Sie es nicht auch einen verdammt großen Zufall, dass sie weg sind, als wir dort auftauchen und wir nun Reddington nicht in die Finger kriegen können?
ألا تجدين أن الأمر مصادفة غريبة أننا وصلنا هناك وهو اختفوا، والآن لا نستطيع الوصول لـ(ريدينغتون)؟

Ich werde Reddington finden und uns ein paar Antworten besorgen.
سأذهب للعثور على (ريدينغتون)، والحصول على بعض الأجوبة.

Reddington glaubt, dass General Ludd hinter dem Anschlag steckt.
(ريدينغتون) يقول أن الجنرال (لاد) هو المسئول عن الهجوم

Hat Reddington Ihnen gesagt, dass er einen dieser Kerle identifizieren kann?
-ألم يقل (ريدينغتون) أنه يعرف هوية أحد أعضاء هذه المجموعة؟ -أحسن من ذلك؟

Mr. Reddington, ich habe Ihnen gesagt, dass an nichts interessiert bin, was außerhalb Fairfax-County liegt.
سيد (ريدينغتون) لقد أخبرتك ليس لدي إهتمام بشيء خارج مقاطعة (فيرفاكس)

Sie sind ein Assistenzinformant für das FBI, Reddington.
أنت مخبر جيد لدى المكتب (الفدرالي (ريدينغتون