| Ein Detektiv hat im Auftrag meiner Tochter Informationen über Reza eingeholt. | Open Subtitles | لقد استأجرت ابنتى محققا خاصا للتحقق من شخصية ريزا |
| Es ist eine Tatsache. lhre Tochter hat Reza und die Agenten erschossen. | Open Subtitles | انه ابيض او اسود يابوب ابنتك قتلت ريزا والعميلين |
| Reza und zwei unserer Leute wurden vor anderthalb Stunden tot im Büro lhres Vaters aufgefunden. | Open Subtitles | لقد وجدنا ريزا واثنان من عملائنا مقتولون بمبنى والدك منذ ساعة ونصف |
| Erst dann habe ich begriffen, dass Resa, deine Mom, fort war. | Open Subtitles | لقد كان ذلك فقط , ثم أدركت ريزا , أمك ؟ لقد مضت |
| Resa, auch wenn ich einen Schlüssel dafür finde, wo wolltest du denn hin? | Open Subtitles | ريزا , حتى لو إستطعت أن أجد لك مفتاح , فأين ستودين أن تذهبي ؟ |
| Eine Party, die Riza Reyhani gab? | Open Subtitles | حفلة إقيمت بواسطة ريزا الريحانى؟ |
| Ja, ich kann nicht glauben, was sie über Marie sagen, dass sie zu diesen Terroristen gehört, dass sie Reza umgebracht hat. | Open Subtitles | اجل ، ولم اصدق ما قالوه بأمر مارى انها مع الارهابيين وقتلت ريزا |
| Ich bekam einen Anruf von Reza. | Open Subtitles | أنت في حكم الميت منذ أن تلقيت المكالمة من ريزا |
| Was immer Reza Ihnen erzählt hat - er lügt. | Open Subtitles | ايا كان ما اخبرك به ريزا فهو كذب |
| - Ich glaube,... ich liebe Reza nicht mehr. | Open Subtitles | اعتقد , اعتقد اني لم اعد احب ريزا |
| Ich möchte zu Reza Naiyeer. | Open Subtitles | ابحث عن ريزا نايير |
| Reza, du bist wirklich sehr süß. | Open Subtitles | ريزا انت بالفعل شخص جميل |
| Sie haben Reza gefunden, nicht wahr? Sie wissen, was passiert ist. | Open Subtitles | لقد وجدوا ريزا وعلموا بالامر |
| Du hast Reza umgebracht. Und diese Agenten. | Open Subtitles | هل قتلت ريزا والعميلين |
| Haben Sie dir das mit Reza gesagt? | Open Subtitles | هل اخبروك بأمر ريزا ؟ |
| Ich hab Reza getötet. Und ihn habe ich geliebt. | Open Subtitles | قتلت ريزا وانا احبه |
| Ich weiß, ich kann Resa aus dem Buch herauslesen. | Open Subtitles | أعرف أنني أستطيع أن أجعل ريزا تغادر الكتاب |
| All die Jahre hast du mich das Schlimmste über Resa denken lassen. | Open Subtitles | كل هذه السنون تركتني أظن الأسوء في ريزا |
| Resa? Meggie? Wie geht's ihnen? | Open Subtitles | ريزا , ميجي , كيف حالهم ؟ |
| - auf den Weg und rette Meggie und Resa. | Open Subtitles | -أنا أتحرك للداخل , أنقذ ميجي و ريزا |
| Resa! | Open Subtitles | ريزا |
| Sein Codename ist Doktor. Echter Name Riza. | Open Subtitles | (إسمه الرمزي (الطبيب)، الإسم الحقيقي( ريزا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 