| Jamal Risha ist ein Iraker, der vor 2 Jahren in die USA eingewandert ist. | Open Subtitles | (جمال ريشا) هو مُواطن عراقيّ هاجر للولايات المُتحدة قبل عامين. |
| Aber lassen Sie mich Ihnen versichern, Omar Risha wird eine faire Anhörung bekommen. | Open Subtitles | لكن دعيني أؤكّد لكِ، (عمر ريشا) سيحظى بجلسة استماع عادلة. |
| Wir sind nicht von der Regierung, Mr. Risha. Wir sind Freunde von Maria Martinez. | Open Subtitles | نحن لا نعمل مع الحكومة يا سيّد (ريشا)، نحن أصدقاء (ماريا مارتينيز). |
| Sobald er einknickt, haben wir das gefälschte Dokument und die UN, indem Sie Omar Risha als Terroristen bezeichnen. | Open Subtitles | وعندما يقع في أيدينا ستكون لدينا الوثيقة المزورة التي أرسلتها إلى (الأمم المتحدة) والتي تفيد بأن (عمر ريشا) إرهابي |
| Riechen Sie verbrannte Federn? | Open Subtitles | انت الذى سألت هل تشم ريشا محترقا |
| Warum versuchen Sie, Omar Risha in die USA zu bekommen? | Open Subtitles | لمَ تُحاولين إدخال (عمر ريشا) للولايات؟ |
| Laut einer vertrauenswürden Quelle, die über jeden Zweifel erhaben ist, hat Omar Risha Verbindungen zu... | Open Subtitles | "طبقا إلى مصدر موثوق وفوق مستوى الشبهات، (عمر ريشا) لديه علاقات..." |
| Einer unserer Klienten, Omar Risha, wird wegen angeblichen Terrorismusverbindungen festgehalten. | Open Subtitles | أحد مُوكّلينا... (عمر ريشا)... -يتمّ احتجازه بصلات مزعومة بالإرهاب . |
| - Omar Risha ist kein Terrorist. | Open Subtitles | -عمر ريشا) ليس إرهابيا) . |
| Joes großer Bruder Albert, der hat immer verbrannte Federn gerochen. | Open Subtitles | ريشا محترقا اخو "جو" الاكبر كان يشم ريشاً محترقا |
| Sag mal, riechst du verbrannte Federn? -Verbrannte Federn? | Open Subtitles | هل تشمين رائحه ريشا محترقا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 