"ريشة" - Traduction Arabe en Allemand

• Feder
• Federn
• Plektrum

Sind die Grundbegriffe des Schreibens zu lernen wie man eine Feder spitzt?
هل من اساسيات القراءة .. معرفة كيفية شحذ ريشة الكتابة ؟

Das ist eine Feder von einem der schönsten Vögel in Kenia: dem Kräuselhauben-Perlhuhn.
إنها ريشة من واحد من أجمل الطيور لدينا في كينيا، الدجاج الغيني ذو العرف.

Und in dem Ei, da war ein Vogel. Und vom dem Vogel gab's 'ne Feder.
وكان على هذا الغصن عش وكان في هذا العش بيضة وكان بهذه البيضة طير ومن هذا الطير جاءت ريشة

Es ist, als würde man von einer Million Federn gleichzeitig gekitzelt.
كما لو أنّ هناك مليون ريشة تُدغدغك في آنٍ واحد

Okay, nun, wir haben dieses Plektrum in seinem Auto gefunden, also...
حسنا ، لقد وجدنا ريشة الجيتار فى سيارته ، لذا

Zuerst stehlen sie eine Feder, dann noch eine, bis du dastehst, wie ein gerupftes Huhn im Stall.
يسحبون ريشة بعد أخرى وبعدها تقف كدجاجة منتوفة في الوحل

Im verhältnis... einer BowIingkugeI auf dem Jupiter zu einer Feder auf dem Neptun?
بوزن ريشة على القمر الثاني لكوكب نبتون من غدائك

Ja, das einzige Problem ist die Feder einer gefleckten Eule.
أجل، المشكلة الوحيدة هي ريشة من بومة مُنقطة

Und es trifft sich, dass der Phönix, dessen Schwanzfeder Teil Ihres Stabes ist, noch eine Feder gegeben hat.
فقد حدث أن العنقاء التي تستقر ريشة من ذيلها في عصاك، قد تركت ريشة أخرى

Und es trifft sich, dass der Phönix, dessen Schwanzfeder Teil lhres Stabes ist, noch eine Feder gegeben hat.
فقد حدث أن الفينيق التي تستقر ريشة من ذيله في عصاك، قد ترك ريشة أخرى

Hey, B. Du solltest dir 'ne Feder an den Hut stecken. Dann wird man mehr Respekt vor dir haben.
يجب أن تضع ريشة في قبعتك حتى يحترمونك الخكارية

Einem Adler eine Feder auszurupfen, kostet 25.000 Dollar Strafe.
لن أكن سأنفق 25 ألفاً من أجل حماية ريشة النسر

Und wenn nicht, kenne ich einen Trick mit einem Minzbonbon und einer Feder.
و ان لم تنجح اعرف تصرفا مثيرا يمكنك ان تفعليه بنعناع التحلية و ريشة

Meine heimliche Verehrerin hat gebeten, dass ich einen Hut mit einer Feder trage.
معجبتي السرية طلبت ان أرتدي قبعة مع ريشة

Wenn das wieder ein Trick ist, werde ich dir jede deiner schönen, kleinen Feder einzeln ausreißen.
إذا كانت هذه خدعة أخرى سوف أقتلع كل ريشة منكِ

Dieser Vogel, ihm sterben um dir Feder fü dein chapeau geben?
، ذلك الطائر هل عند موته ترك لك ريشة في قبعتك ؟

Ich nenne Ihnen die Adresse, wenn Sie eine Feder zur Hand haben.
نعم ، أول شيء في صباح الغد سيكون رائع بامكاني اعطائك العنوان إذا كان معك ريشة للكتابة

Angesichts der Mühe, die Eure Majestät investiert hat, wäre die Feder vielleicht ratsamer.
وبالنظر إلى الوقت والجهد لها استثمرت جلالة ذلك بمهارة، ربما ريشة هي اللعب أكثر حكمة.

Beine unter die Flügel. Reiß ihm bloß keine Federn aus.
لا تشد اى ريشة من ريشه ولا فلن يسامحك على فعلتك

Nicht, die Art der indischen, Dad. Federn, nicht Fleck.
ليس هنديّاً من هذا النوع يا أبي ريشة لا نقطة

Und ich werde meine Matratze mit den Federn deiner guten Vorsätzen ausstopfen.
في حمام الحليب مرة أخرى. وسوف ريشة سريري مع كل من حسن بك النوايا، المخبر.

Und er war bereit zu spielen, er vergaß nur sein Plektrum.
و لقد بدأ العرض بالفعل غير أنه نسي ريشة الغيتار الخاصة به