Vielleicht sind das diejenigen, die General Richter gemeldet hat. | Open Subtitles | ربما هذا ما رصده الجنرال ريشتر و ليس مظليين حقيقيين |
Kommandant Richter weitete die Suche aus. | Open Subtitles | كان القائد ريشتر يوسع عملية البحث. لو كان يعلم أنألأرشيفيتبعهذا الجزء, |
Wenn der Papst Angst vor Anfällen hatte, ließ er Richter vermutlich heimlich Kameras installieren. | Open Subtitles | كانالباباقلقابشأنالنوبات, لا بد وأن طلب من ريشتر أن يضع آلة تصوير دون أن يخبر أحدا. لمراقبته. |
Das ist "6,500 Yards," nach Carot. "9,000 Yards," nach Gerhard Richter. | TED | هذا هو "6500 ياردة ،" من كورو. "9000 ياردة ،" من غيرهارد ريشتر. |
Kommandant Richter, der Chef der Garde, ist tief gläubig und stand dem verstorbenen Papst sehr nahe. | Open Subtitles | القائد ريشتر , قائد الحرس... رجل روحي جدا... وكان مقربا من البابا الراحل , مفهوم ؟ |
Richter lässt den Strom abschalten. | Open Subtitles | بدأ ريشتر في غلق الطاقة لأماكن مختلفة. |
Wir können Richter nicht trauen. | Open Subtitles | روبرت , لا يمكننا أن نثق في ريشتر. |
Matthew Patel, Lucas Lee, Todd Ingram, Roxy Richter. | Open Subtitles | "ماثيو بيتل" , "لوكاس لي" "تود إنجرام" , "روكسي ريشتر" |
Verbinden Sie mich mit General Richter! | Open Subtitles | صلني بالجنرال ريشتر |
Kommandant Richter? - Ja? | Open Subtitles | أيها القائد ريشتر ؟ |
Haben Sie etwas zu verbergen, Commandante Richter? | Open Subtitles | هل لديك ما تخفيه أيها القائد ريشتر ؟" |
Herr Richter, ich sorge für eine gute Erziehung, ein gesundes Umfeld, Komfort und vor allem viel Liebe. | Open Subtitles | سيد (ريشتر)، أهتمُ للتعليم الممتاز، البيئة الصحة، والراحة قبل كل شيء، الحب. |
In diesem Projekt, das wir mit der New York Times, Zach Richter und unserem Freund JR machten, heben wir in einem Helikopter ab, und obwohl man 600 m über Manhattan fliegt, hat man keine Angst. | TED | في هذا المشروع الذي صنعناه مع (النيويورك تايمز) و(زاك ريشتر) وصديقنا (ج ر)، نأخذكم عالياً داخل هيلكوبتر، وعلي الرغم من أنكم تُحَلِّقون الآن علي إرتفاع 2000 قدم فوق منهاتن، فأنتم لا تشعرون بالخوف. |
Hallo, Mr. Goodson. Ich bin Dr. Richter. | Open Subtitles | (مرحبا سيد (غودسن) أنا الدكتور (ريشتر |
Richter. Das ist ein deutscher Nachname. | Open Subtitles | (ريشتر) هذا لقب ألماني |
Richter hat gesagt, | Open Subtitles | قال ريشتر... |