| Aber Sie und ich hatten sehr verschiedene Kriege, Mr. Richter. | Open Subtitles | ولكن انت وانا نخوض حروباً مختلفة يا سيد ريكتر |
| Dr.Grey, ich habe neue Röntgenaufnahmen von Oliver Richter. | Open Subtitles | ريكتر أوليفر " للمريض الجديدة الأشعة وصلت ", غراي " د. " |
| Soweit ich weiß, vertritt Fräulein Richter einen Klienten mit einem legitimen finanziellen Interesse an meiner Bank. | Open Subtitles | ,على حد علمي السيدة (ريكتر) تمثل عميل لديه لديه اهتمامات مالية مشروعة في مصرفي |
| Es gibt einen Robert Richter, der am Venice College für Wissenschaft arbeitet. | Open Subtitles | هناك من يدعى (روبرت ريكتر) يعمل في جامعة (فينيس) للعلوم. |
| Okay, holen sie mir Oliver Richters Akte. | Open Subtitles | ريكتر أوليفر " ملف أعطني حسناً, " |
| Richter ist eine moderne Typhus-Marry, Betonung liegt auf "modern". | Open Subtitles | (ريكتر) هو (ماري تيفوئيد) العصر الحديث، وأشدد على العصر الحديث. |
| Nun, vielleicht hat er auch keine E-Mail bekommen, weil er etwas Besonderes für Richter ist. | Open Subtitles | ربّما لم تصل رسالة إلكترونية لهذا الرجل لأنّه ذو مكانه خاصة لـ(ريكتر). |
| Naja, dann haben wir ein Problem, weil Richter sich dort auch befindet. | Open Subtitles | إذاً لدينا مشكلة، لأنّه مكان (ريكتر) أيضاً. |
| Der Bundestransport hat Richter mitgenommen. | Open Subtitles | جاءت وسيلة النقل الفيدرالية من الخلف وأخذت (ريكتر). |
| Lassen Sie uns das nochmal versuchen, Mr. Richter | Open Subtitles | لنحاول مجدداً يا سيد ريكتر |
| Schöne Träume, Mr. Richter. | Open Subtitles | احلاماً سعيدة ياسيد ريكتر |
| Wer ist JD Richter für Sie? | Open Subtitles | ما هى علاقتك بجاى دى ريكتر ؟ |
| Das ist Mr. Richter. | Open Subtitles | [هذاالسيد[ريكتر. |
| Was wollen Sie, Fräulein Richter? | Open Subtitles | ما الذي تريدينه يا سيدة ريكتر)؟ ) |
| Es tut mir leid, aber Herr Richter ist heute außer Haus. | Open Subtitles | أنا آسفة، لكن السيد (ريكتر) قد غادر. |
| Wir senden das an die Seuchenkontrolle und die können die Entwürfe rückverfolgen, um zu rekonstruieren, was Richter in zwei Stunden gemacht hat. | Open Subtitles | نرسل هذه إلى مركز السيطرة على الأمراض... ويمكنهم تتبع التصاميم لعكس هندسة ما فعله (ريكتر) في ساعتين. |
| - Annabel Richter, Mama. | Open Subtitles | (آنابل ريكتر) يا أمي |
| Ich bin Annabel Richter. | Open Subtitles | اسمي (انابيل ريكتر) |
| - Womit genau? Zunächst mal, Annabel Richter zu retten. | Open Subtitles | أنقذ (انابيل ريكتر) , كبداية |
| Frau Richter? | Open Subtitles | سيدة ريكتر |
| Diese Sequenz taucht ebenso in einer Datei auf Richters Laptop auf, sie bezieht sich auf... | Open Subtitles | هذه السلسلة التي تظهر أيضاً في ملف في حاسوب (ريكتر) المحمول تخص... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 