Im Gefängnis war Tyrique zunächst planlos, mit 22 auf Rikers Island. | TED | في السجن تايرك كان في البداية بلا هدف، كشاب ف ال22 من العمر في جزيرة ريكرز. |
Auf Rikers Island ist es auch recht exotisch. | Open Subtitles | أجل إنها حقاً غريبة مثل جزيرة ريكرز أيضاً |
Ich ordne Daniel Graysons Verlegung ins Hochsicherheitsgefängnis auf Rikers Island an. | Open Subtitles | آمر بحجز (دانيال غرايسن) داخل الإصلاحية مشدّدة الحراسة بـ(ريكرز آيلند). |
Sie arbeitet bei Rikers Island, mit vielen Soziopathen, wie Sie sich vorstellen können. | Open Subtitles | إنها ضمن هيئة الموظفين (فى (ريكرز ايلاند تعمل مع كثير من المختلين اجتماعياً كما تتصورين |
Ich wette, die werden den Knast auf Riker's Island genießen. | Open Subtitles | أراهن بأن هؤلاء الرجالِ ذاهِبونَ للتمتّعْ بأنفسهم على جزيرةِ ريكرز. |
Ich bin unterwegs nach Riker, um Daniels Aussage zu hören. | Open Subtitles | أتوجه إلى إصلاحية (ريكرز) الآن لسماع أقوال (دانيال). |
Der zweifelhafte Onkel sitzt wegen Alkohol und Drogenmissbrauch in Rikers Island | Open Subtitles | عمها الحقير وضع في السجن في جزر (ريكرز) بسبب القيادة وهو ثمِل |
Ich wusste nicht, dass Rikers tatsächlich eine Insel ist. | Open Subtitles | لم أدرك إن "ريكرز" كانت على جزيرة فعلية |
Ich ordne seine Verlegung ins Hochsicherheitsgefängnis auf Rikers Island an, | Open Subtitles | وآمر بحجزه داخل الإصلاحية مشدّدة الحراسة بـ(ريكرز آيلند) |
Gerät er nicht in eine lebensbedrohliche Lage, wird Daniel Rikers in absehbarer Zukunft nicht verlassen. | Open Subtitles | ما لم تتعرّض حياته للخطر، ستكون إصلاحية (ريكرز) مأوى (دانيال) للمستقبل القريب. |
Weißt du, warum die Richterin dir so gnädig Hausarrest gewährte, statt dich auf Rikers Island zu lassen? | Open Subtitles | أتدري لماذا سمحت لك القاضية بالإقامة الجبرية بدلاً من إبقائك داخل إصلاحية (ريكرز)؟ |
- Was... Er sitzt in Rikers. | Open Subtitles | هو محتجز في زنزانة بإصلاحية (ريكرز). |
Rikers ISLAND, HOCHSICHERHEITSGEFÄNGNIS | Open Subtitles | "إصلاحية (ريكرز آيلند)" |
...In der Haftanstalt Rikers. | Open Subtitles | من إصلاحية (ريكرز). |
Ich hörte tatsächlich was von einem Typen in Rikers. | Open Subtitles | (سمعت شيئا من رجل في (ريكرز |