"ريما" - Traduction Arabe en Allemand

• Reema
• Rima
• - Vielleicht

Und das erste mal, hat Sie gewartet bis Reema den Mund voll mit Kaffee hatte.
والمرة الأولى إنتظرت حتى شربت ( ريما ) كمية كبيرة من القهوة

Sie sieht so glücklich aus,tut Sie oder, Reema?
إنها تبدو سعيدة جدا أليس كذلك ، ( ريما ) ؟

Bitte,Reema...
(رجاء ، ( ريما

Shima, Rima, Uma.
"شيما" "ريما" "أوما"

Ich fand Gedichte von Andrew Marvell, Matthew Arnold, Emily Dickinson und William Butler Yeats, weil sie in Science Fiction zitiert wurden, und ich liebte ihre Klänge. Ich fing an, über Ottava Rima zu lesen, über mediale Zäsuren, Enjambment und all das andere sprachwissenschaftliche Zeug -- Dinge, die einen nur interessieren, wenn man Gedichte mag. Denn Gedichte machten mich glücklicher, trauriger und lebendiger.
وما زلت. ولقد وجدت قصائدا لأندرو مارفيل وماثيو أرنولد وايميلي ديكنسن وويليام ييتس لأنه تم اقتباس أجزاء منها في كتب الخيال العلمي. ولقد أحببت أصداءها وواصلت قراءتي حول اوتافا ريما والتأمل والسرد المتناسق وكل تلك الأشياء التقنية التي تهتم بها إذا كنت تهتم بالقصائد لأن القصائد تجعلني أسعد وأكثر حزنا وأكثر حياة.

- Das war nicht dieselbe Stimme. - Vielleicht war sie es, vielleicht nicht.
لم يكن نفس الصوت كما في السابق ريما هو، وربما لا

- Vielleicht fällt es nicht auf, wenn ich sie ausmache.
ريما كنت ساغلقه ولم تكوني ستعلمي حتي

Sie heißt Rima.
اسمها (ريما).

Was für ein Notfall ist es? - Vielleicht solltest du dich lieber setzen.
ريما تريدي أن تجلسي لشرح هذا.

- Vielleicht lenkt er ein.
كما تعلم ريما يتغير