"ريمو" - Traduction Arabe en Allemand

• Remo

Ihr Treffpunkt war eine Garage... wo Remo und die anderen rumhingen und ihre Millionen zählten.
كانت نقطة التسليم في أحد الكراجات حيث كان ريمو و رجالة يعدون المكاسب

Ich werde mich in San Remo umsehen, einen Platz fürs Boot suchen.
سأذهب لأرى كيف هو الحال في سان ريمو الإسبوع القادم سأحاول ان أجد من يهتم بالمركب

Sie waren zusammen in San Remo?
ذهبت أنت و السيد ريبلي إلى سان ريمو أليس كذلك ؟ نعم لقد ..

Gestern wird ein Boot in San Remo gefunden, voller Steine.
البارحة , تم العثور على قارب مليء بالحجارة في سان ريمو

Aber niemand hat Signor Ripley seit San Remo gesehen.
لم أحد السيد ريبلي منذ أن كان في سان ريمو

- Was sucht der Detektiv in San Remo?
ما الذي يأمل المُحقق في إيجاده في سان ريمو ؟

Nein, Remo kommt nicht mit. Diese Reisetaschen mit Bargeld sollen Versöhnung mit Checcho herstellen. Er macht diese Lieferung für mich.
لا, ريمو لا يتسطيع الذهاب. هو سوف يسلمني.

Oder besonders solche wie Remo Gaggi, der Bandenchef.
و خصوصاً رجال مثل" ريمو جاجي" رئيس المنظمة

Vor allem Remo, ein degenerierter Spieler, der immer verlor.
خصوصاً "ريمو" الذي كان مقامراً دائم الفشل

Was immer Ace auf der Straße aufschnappte, sagte er Remo.
كان يُبلغ" ريمو" بكل ما يلتقطة من الشوارع

Remo mit Geld bei Laune halten... war die beste Versicherung der Welt.
مواصلة ارضاء "ريمو" بالنقود كانت أعظم بوليصة تأمين بالعالم

Wie mit Tony Dogs, ein neuer, harter Junge, der... eine von Remo's Bars zusammenschoss.
مثلاً,عندما أطلق فتوة المدينة الجديد "توني دوجز" النار في أحد بارات "ريمو"

Ich sage dir immer die Wahrheit, Remo.
انا دائماً أخبرك بالحقيقة ريمو

Remo, die Dinge liegen ziemlich schlecht dort drüben. Ich weiß. Deshalb frage ich.
ريمو,الأمور سيئة جداً هناك- أعرف ,لذلك السبب سألتك-

Hab ich nicht gesagt, San Remo ist verrückt!
ألم اُخبرك بان سان ريمو مجنونة ؟

Es gibt an die 50 Hotels in San Remo.
هناك قرابة الـ 50 فندق في سان ريمو

Ein weiter Weg von San Remo.
حسناً، لقد قطعت طريقاً طويلاً " من " سان ريمو

Du bist nicht Remo. Ich hoffe nicht.
انتي ليست ريمو. انا لم اتوقع ذلك.

Hey, Remo, hör mal, könntest du bitte die Waffe runternehmen?
(ريمو), آنظر, هل بإمكانك وضع المسدس أرضاً؟

Ja, ich dachte wir können zu diesem Mexikaner gehen, von dem Remo immer redet...
نعم, اعتقد بأننا سوف نذهب الى منطقة مكسيكيه ريمو دائما ما يتحدث عن ... .