"رينفيلد" - Traduction Arabe en Allemand

• Renfield

Und Sie seien ein würdiger Ersatz für Ihren Vorgänger, Mr. Renfield.
ولذلك أنت بديل جيد من الكاتب الذى قبلك سيد رينفيلد

R. N. Renfield, Anwalt in der Kanzlei Hawkins Thompkins.
السيد , رينفيلد محامى ناجح فى شركة هاوكينس و تومبكينس

Eine Horror-Produktion, Renfield war Alkoholiker. Ich fand's toll.
ــ كان عمل فظيع، رينفيلد كان ثملاً ــ برأيي أنه كان رائعاً

Mit Ihrer Hilfe, haben wir Renfield ausfindig machen können.
على مساعدتك، لقد اتخذت اجراءات لتحديد مكان رينفيلد

Es sieht so aus, als hätte jemand meinen Mann, Renfield, entführt und gefoltert.
يبدو أن أحد الأشخاص اختطف وعذب رجلي رينفيلد

R. M. Renfield, Esquire. Ich bin Mr. Graysons Anwalt.
آر إم رينفيلد المحترم أنا وكيل السيد جريسون

Renfield hat mir erzählt, dass du den Eindruck vermittelst, dass unsere Partnerschaft zu einem Ende gekommen ist.
رينفيلد أخبرني أن لديك إنطباع أن شراكتنا وصلت للنهاية

Mr. Renfield, irgendetwas von Mr. Harker?
سيد رينفيلد هل جاءت أي أخبار عن السيد هاركر؟

Mr. Renfield, dies ist mein stellvertretender Vorsitzender an Bord der britischen Kühlmittelfirma,
{\pos(190,220)}سيد (رينفيلد) هذه هو شريكي في الإدارة لشركة الإمبراطورية البريطانية للتبريد

Sie möchten meine Dienste in Anspruch nehmen, um Mr. Renfield dazu zu bringen, eine Frage zu beantworten.
أنت ترغب في أن تستغلّ خدماتي من أجل الحصول على إجابة واحدة "من السيد "رينفيلد

Wir haben ein Telegramm von seinem Mann, Renfield, an das Auktionshaus abgefangen.
لقد اعترضنا برقية من رجله "رينفيلد" لإدارة المزاد

Wenn ich das nicht mache, Renfield, sind alle unsere Bemühungen vergebens gewesen.
"إن لم أفعل ذلك يا "رينفيلد كل جهودنا ستذهب هباءً

- Sie würden gerne meine Dienste in Anspruch nehmen, um Mr. Renfield dazu zu bringen, eine Frage zu beantworten.
أنت ترغب في الحصول على خدماتي حتى تجعل السيد "رينفيلد" يجيب على سؤالٍ واحد

Renfield war nirgends zu finden.
رينفيلد اختفى ولم نجده في أي مكان

Leider, Mr. Renfield, nicht hier, nicht jetzt.
آلاس، سيد رينفيلد ليس هنا، ليس الآن

Sie sind ein Anwalt höchsten Kalibers, Renfield.
أنت محامي ذو كفاءة عالية يا رينفيلد

Ganz im Gegenteil, Mr. Renfield. Sie verstehen anscheinend nicht.
على العكس من ذلك يا سيد "رينفيلد" أنت من لا تفهم

- Sie müssen wirklich mit ihm sprechen. - Mr. Renfield.
ينبغي عليك أن تتحدث معه بالتأكيد - سيد رينفيلد -

Sie suchen nach meinen Kindern, Mr. Renfield.
هم يبحثون عن أبنائي يا سيد رينفيلد

Dr. Seward, Ihr Patient Renfield, dessen Blut ich soeben untersucht habe, ist von der Idee besessen, lebende Wesen zu verzehren, um sein eigenes Leben zu erhalten.
دكتور (سيوارد), مريضك (رينفيلد) الذى حللت دمه تواً, مهووس بفكرة التهام الكائنات الحية من أجل الحفاظ على حياته